Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
whereupon he departed from among them, and went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
False |
0.79 |
0.714 |
0.0 |
Matthew 14.23 (AKJV) |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: and when the euening was come, he was there alone: |
whereupon he departed from among them, and went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
False |
0.766 |
0.53 |
0.835 |
Acts 17.33 (AKJV) |
acts 17.33: so paul departed from among them. |
whereupon he departed from among them |
True |
0.745 |
0.912 |
0.053 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
whereupon he departed from among them, and went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
False |
0.736 |
0.33 |
0.773 |
Acts 17.33 (Geneva) |
acts 17.33: and so paul departed from among them. |
whereupon he departed from among them |
True |
0.734 |
0.914 |
0.053 |
Acts 17.33 (Tyndale) |
acts 17.33: so paul departed from amonge them. |
whereupon he departed from among them |
True |
0.732 |
0.87 |
0.049 |
Luke 6.12 (Geneva) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in prayer to god. |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.731 |
0.949 |
3.981 |
Luke 5.16 (AKJV) |
luke 5.16: and he withdrew himselfe into the wildernesse, and prayed. |
whereupon he departed from among them, and went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
False |
0.727 |
0.175 |
0.0 |
Luke 6.12 (AKJV) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that hee went out into a mountaine to pray, and continued all night in prayer to god. |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.726 |
0.902 |
1.844 |
Luke 6.12 (ODRV) |
luke 6.12: and it came to pass in those daies, he went forth into the mountaine to pray, and he passed the whole night in the prayer of god. |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.722 |
0.875 |
1.844 |
Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.721 |
0.874 |
0.0 |
Luke 5.16 (Geneva) |
luke 5.16: but he kept himselfe apart in the wildernes, and prayed. |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.698 |
0.22 |
0.0 |
Matthew 14.23 (AKJV) |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: and when the euening was come, he was there alone: |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.688 |
0.789 |
0.304 |
Luke 6.12 (Tyndale) |
luke 6.12: and it fortuned in thoose dayes that he went out into a mountayne for to praye and cotinued all nyght in prayer to god. |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.688 |
0.71 |
0.928 |
Luke 5.16 (AKJV) |
luke 5.16: and he withdrew himselfe into the wildernesse, and prayed. |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.688 |
0.289 |
0.0 |
Matthew 14.23 (Tyndale) |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. and when nyght was come he was there him silf alone. |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.685 |
0.394 |
0.293 |
Luke 5.16 (Tyndale) |
luke 5.16: and he kepte him silfe aparte in the wildernesses and gave him silfe to prayer. |
he spent the whole night in prayer |
True |
0.683 |
0.232 |
0.449 |
Luke 6.12 (ODRV) |
luke 6.12: and it came to pass in those daies, he went forth into the mountaine to pray, and he passed the whole night in the prayer of god. |
he spent the whole night in prayer |
True |
0.678 |
0.825 |
0.817 |
Luke 6.12 (Geneva) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in prayer to god. |
he spent the whole night in prayer |
True |
0.677 |
0.876 |
2.495 |
Luke 5.16 (ODRV) |
luke 5.16: and he retired into the desert, and praied. |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.676 |
0.254 |
0.0 |
Luke 6.12 (AKJV) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that hee went out into a mountaine to pray, and continued all night in prayer to god. |
he spent the whole night in prayer |
True |
0.675 |
0.644 |
0.817 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
went into a mount, where he spent the whole night in prayer |
True |
0.661 |
0.677 |
0.283 |