John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and, ioh. 1. 16. of his fulnesse, as out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
False |
0.927 |
0.917 |
1.348 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and, ioh. 1. 16. of his fulnesse, as out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
False |
0.927 |
0.898 |
1.289 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and, ioh. 1. 16. of his fulnesse, as out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
False |
0.917 |
0.77 |
0.771 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and, ioh. 1. 16. of his fulnesse, as out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
False |
0.898 |
0.641 |
0.84 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
True |
0.828 |
0.795 |
0.421 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
True |
0.826 |
0.697 |
0.453 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
True |
0.819 |
0.371 |
0.407 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
True |
0.813 |
0.792 |
0.437 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
True |
0.811 |
0.766 |
0.421 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
and, ioh. 1. 16. of his fulnesse, as out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
False |
0.81 |
0.366 |
0.266 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and, ioh. 1. 16. of his fulnesse |
True |
0.808 |
0.839 |
0.735 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and, ioh. 1. 16. of his fulnesse |
True |
0.807 |
0.847 |
0.774 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
out of a full treasurie, we all receiue grace for grace |
True |
0.77 |
0.507 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and, ioh. 1. 16. of his fulnesse |
True |
0.756 |
0.665 |
0.369 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and, ioh. 1. 16. of his fulnesse |
True |
0.719 |
0.697 |
0.41 |