Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
True |
0.869 |
0.911 |
1.436 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
True |
0.847 |
0.923 |
2.116 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
True |
0.843 |
0.824 |
1.646 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
True |
0.84 |
0.924 |
3.839 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.823 |
0.871 |
2.754 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.823 |
0.868 |
2.383 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.812 |
0.895 |
5.11 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.81 |
0.766 |
2.349 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.77 |
0.734 |
4.66 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
True |
0.766 |
0.815 |
1.212 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
True |
0.752 |
0.834 |
1.719 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.75 |
0.727 |
2.361 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.748 |
0.622 |
2.614 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
and paul so esteemed of christ crucified |
True |
0.744 |
0.794 |
2.741 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.743 |
0.678 |
1.995 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
True |
0.742 |
0.862 |
1.212 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: |
and paul so esteemed of christ crucified |
True |
0.737 |
0.778 |
0.964 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.731 |
0.629 |
2.527 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
and paul so esteemed of christ crucified |
True |
0.727 |
0.707 |
0.856 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.716 |
0.727 |
1.995 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
and paul so esteemed of christ crucified |
True |
0.709 |
0.671 |
0.825 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
True |
0.703 |
0.602 |
1.023 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.703 |
0.555 |
3.668 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
and paul so esteemed of christ crucified |
True |
0.676 |
0.595 |
0.745 |
Philippians 3.8 (Vulgate) |
philippians 3.8: verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam jesu christi domini mei: propter quem omnia detrimentum feci, et arbitror ut stercora, ut christum lucrifaciam, |
he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
True |
0.67 |
0.315 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
and paul so esteemed of christ crucified, that he counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ, |
False |
0.658 |
0.449 |
2.297 |
1 Corinthians 2.2 (Vulgate) |
1 corinthians 2.2: non enim judicavi me scire aliquid inter vos, nisi jesum christum, et hunc crucifixum. |
and paul so esteemed of christ crucified |
True |
0.614 |
0.366 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
and paul so esteemed of christ crucified |
True |
0.611 |
0.731 |
0.825 |