Matthew 13.44 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.44: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto treasure hidde in the felde the which a man fyndeth and hideth: |
so did the man in the parable (matth. 13. 44.) when he had found the treasure hid in the field |
False |
0.746 |
0.4 |
1.465 |
Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
so did the man in the parable (matth. 13. 44.) when he had found the treasure hid in the field |
False |
0.739 |
0.643 |
3.089 |
Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
so did the man in the parable (matth. 13. 44.) when he had found the treasure hid in the field |
False |
0.712 |
0.61 |
1.989 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
so did the man in the parable (matth. 13. 44.) when he had found the treasure hid in the field |
False |
0.707 |
0.612 |
2.032 |
Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
he had found the treasure hid in the field |
True |
0.608 |
0.898 |
1.414 |
Matthew 25.18 (AKJV) |
matthew 25.18: but hee that had receiued one, went and digged in the earth, and hid his lordes money. |
he had found the treasure hid in the field |
True |
0.607 |
0.762 |
0.146 |