Luke 4.24 (Tyndale) - 1 |
luke 4.24: no prophet is accepted in his awne countre. |
as luk. 4. 24. no prophet is accepted in his owne countrie: that is, ordinarily. for either he shall hate the one that is, the one master commanding him |
False |
0.755 |
0.712 |
1.036 |
Luke 4.24 (ODRV) - 1 |
luke 4.24: amen i say to you, that no prophet is accepted in his owne countrie. |
as luk. 4. 24. no prophet is accepted in his owne countrie: that is, ordinarily. for either he shall hate the one that is, the one master commanding him |
False |
0.731 |
0.949 |
2.727 |
Luke 4.24 (AKJV) |
luke 4.24: and hee said, verely i say vnto you, no prophet is accepted in his owne countrey. |
as luk. 4. 24. no prophet is accepted in his owne countrie: that is, ordinarily. for either he shall hate the one that is, the one master commanding him |
False |
0.691 |
0.945 |
1.038 |
Luke 4.24 (Geneva) |
luke 4.24: and he saide, verely i say vnto you, no prophet is accepted in his owne countrey. |
as luk. 4. 24. no prophet is accepted in his owne countrie: that is, ordinarily. for either he shall hate the one that is, the one master commanding him |
False |
0.689 |
0.943 |
1.081 |
Luke 4.24 (Vulgate) - 1 |
luke 4.24: amen dico vobis, quia nemo propheta acceptus est in patria sua. |
as luk. 4. 24. no prophet is accepted in his owne countrie: that is, ordinarily. for either he shall hate the one that is, the one master commanding him |
False |
0.641 |
0.504 |
0.399 |