1 Timothy 5.8 (Geneva) |
1 timothy 5.8: if there bee any that prouideth not for his owne, and namely for them of his housholde, hee denieth the faith, and is worse then an infidell. |
and he that prouideth not for his owne, especially for them of his family, is worse then an infidell, 1 |
True |
0.886 |
0.938 |
10.772 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
and he that prouideth not for his owne, especially for them of his family, is worse then an infidell, 1 |
True |
0.856 |
0.873 |
7.186 |
1 Timothy 5.8 (AKJV) |
1 timothy 5.8: but if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
and he that prouideth not for his owne, especially for them of his family, is worse then an infidell, 1 |
True |
0.852 |
0.922 |
5.194 |
1 Timothy 5.8 (Tyndale) |
1 timothy 5.8: yf ther be eny that provideth not for his awne and namly for them of his housholde the same denyeth the fayth and is worsse then an infydell. |
and he that prouideth not for his owne, especially for them of his family, is worse then an infidell, 1 |
True |
0.817 |
0.676 |
0.447 |
Proverbs 6.6 (Douay-Rheims) |
proverbs 6.6: go to the ant, o sluggard, and consider her ways, and learn wisdom: |
wisdome sends the sluggard to learne diligence and prouidence for things needfull, of the litle ant or pismire |
True |
0.742 |
0.489 |
5.33 |
Proverbs 6.6 (AKJV) |
proverbs 6.6: goe to the ant, thou sluggard, consider her wayes, and be wise. |
wisdome sends the sluggard to learne diligence and prouidence for things needfull, of the litle ant or pismire |
True |
0.73 |
0.599 |
5.33 |
Proverbs 6.6 (Geneva) |
proverbs 6.6: goe to the pismire, o sluggarde: beholde her waies, and be wise. |
wisdome sends the sluggard to learne diligence and prouidence for things needfull, of the litle ant or pismire |
True |
0.715 |
0.682 |
3.337 |
2 Corinthians 12.14 (Tyndale) - 4 |
2 corinthians 12.14: but the fathers and mothers for the children. |
and paul saith, fathers must lay vp for their children, 2 |
True |
0.658 |
0.352 |
7.748 |
1 Timothy 5.8 (ODRV) |
1 timothy 5.8: but if any man haue not care of his owne and especially of his domesticals, he hath denied the faith, and is worse then an infidel. |
the moderate honest care is inioyned vs by gods commandement: prov. 6. 6. wisdome sends the sluggard to learne diligence and prouidence for things needfull, of the litle ant or pismire: and paul saith, fathers must lay vp for their children, 2. cor. 12. 14. and he that prouideth not for his owne, especially for them of his family, is worse then an infidell, 1. tim. 5. 8. so that there is a lawfull care euen for the things of this # life |
False |
0.612 |
0.695 |
16.034 |
2 Corinthians 12.14 (ODRV) |
2 corinthians 12.14: behold, now the third time i am ready to come to you; & i wil not be burdenous vnto you. for i seeke not the things that are yours, but you. for neither ought the children lay vp treasures for the parents, but the parents for the children. |
and paul saith, fathers must lay vp for their children, 2 |
True |
0.602 |
0.383 |
7.908 |