Luke 12.25 (Tyndale) |
luke 12.25: which of you with takynge thought can adde to his stature one cubit? |
carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
True |
0.693 |
0.881 |
1.38 |
Luke 12.25 (AKJV) |
luke 12.25: and which of you with taking thought can adde to his stature one cubite? |
carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
True |
0.687 |
0.892 |
0.699 |
Luke 12.25 (ODRV) |
luke 12.25: and which of you by caring can adde to his stature one cubite? |
carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
True |
0.685 |
0.889 |
0.739 |
Luke 12.25 (Geneva) |
luke 12.25: and which of you with taking thought, can adde to his stature one cubite? |
carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
True |
0.675 |
0.888 |
0.699 |
Luke 12.25 (Wycliffe) |
luke 12.25: and who of you bithenkynge may put to o cubit to his stature? |
carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
True |
0.66 |
0.639 |
1.089 |
Matthew 6.27 (AKJV) |
matthew 6.27: which of you by taking thought, can adde one cubite vnto his stature? |
carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
True |
0.646 |
0.923 |
1.821 |
Matthew 6.27 (Geneva) |
matthew 6.27: which of you by taking care is able to adde one cubite vnto his stature? |
carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
True |
0.639 |
0.936 |
1.733 |
Luke 12.25 (Tyndale) |
luke 12.25: which of you with takynge thought can adde to his stature one cubit? |
and no man by all his wit, skill, and carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
False |
0.638 |
0.779 |
1.085 |
Matthew 6.27 (ODRV) |
matthew 6.27: and which of you by caring, can adde to his stature one cubite? |
carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
True |
0.634 |
0.886 |
0.739 |
Matthew 6.27 (Tyndale) |
matthew 6.27: which of you (though he toke thought therfore) coulde put one cubit vnto his stature? |
carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
True |
0.621 |
0.873 |
2.032 |
Luke 12.25 (AKJV) |
luke 12.25: and which of you with taking thought can adde to his stature one cubite? |
and no man by all his wit, skill, and carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
False |
0.62 |
0.789 |
0.31 |
Matthew 6.27 (Wycliffe) |
matthew 6.27: but who of you thenkynge mai putte to his stature o cubit? |
carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
True |
0.619 |
0.658 |
0.979 |
Luke 12.25 (Geneva) |
luke 12.25: and which of you with taking thought, can adde to his stature one cubite? |
and no man by all his wit, skill, and carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
False |
0.611 |
0.786 |
0.31 |
Luke 12.25 (ODRV) |
luke 12.25: and which of you by caring can adde to his stature one cubite? |
and no man by all his wit, skill, and carefull industrie can adde one cubit vnto his stature |
False |
0.605 |
0.837 |
0.328 |