1 Corinthians 7.31 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this worlde goeth away. |
and seeing that the fashion of this world goeth away, 1 |
True |
0.91 |
0.886 |
1.958 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this world passeth away. |
and seeing that the fashion of this world goeth away, 1 |
True |
0.889 |
0.849 |
1.314 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fassion of this worlde goeth awaye. |
and seeing that the fashion of this world goeth away, 1 |
True |
0.86 |
0.766 |
1.008 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the figure of this world passeth away. |
and seeing that the fashion of this world goeth away, 1 |
True |
0.806 |
0.59 |
0.516 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
this the holy ghost would teach vs, by comparing the glorie of man to the flower of grasse, 1 |
True |
0.741 |
0.8 |
0.883 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. |
and to morow is cast into the ouen? this the holy ghost would teach vs, by comparing the glorie of man to the flower of grasse, 1. pet. 1. 24. and seeing that the fashion of this world goeth away, 1. cor. 7. 31. wherefore (as the apostle there saith) we must vse this world, |
False |
0.737 |
0.706 |
2.302 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away. |
and to morow is cast into the ouen? this the holy ghost would teach vs, by comparing the glorie of man to the flower of grasse, 1. pet. 1. 24. and seeing that the fashion of this world goeth away, 1. cor. 7. 31. wherefore (as the apostle there saith) we must vse this world, |
False |
0.732 |
0.754 |
2.607 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
this the holy ghost would teach vs, by comparing the glorie of man to the flower of grasse, 1 |
True |
0.722 |
0.856 |
2.063 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. for the figure of this world passeth away. |
and to morow is cast into the ouen? this the holy ghost would teach vs, by comparing the glorie of man to the flower of grasse, 1. pet. 1. 24. and seeing that the fashion of this world goeth away, 1. cor. 7. 31. wherefore (as the apostle there saith) we must vse this world, |
False |
0.719 |
0.467 |
1.612 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
this the holy ghost would teach vs, by comparing the glorie of man to the flower of grasse, 1 |
True |
0.714 |
0.801 |
0.883 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: |
wherefore (as the apostle there saith) we must vse this world, |
True |
0.7 |
0.811 |
0.207 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. |
wherefore (as the apostle there saith) we must vse this world, |
True |
0.698 |
0.805 |
0.414 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
and to morow is cast into the ouen? this the holy ghost would teach vs, by comparing the glorie of man to the flower of grasse, 1. pet. 1. 24. and seeing that the fashion of this world goeth away, 1. cor. 7. 31. wherefore (as the apostle there saith) we must vse this world, |
False |
0.692 |
0.594 |
1.784 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: |
wherefore (as the apostle there saith) we must vse this world, |
True |
0.689 |
0.796 |
0.414 |