Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
v. 32. for after all these things seeke the gentiles: for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
False |
0.911 |
0.983 |
5.027 |
Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
v. 32. for after all these things seeke the gentiles: for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
False |
0.896 |
0.981 |
4.864 |
Matthew 6.32 (ODRV) - 1 |
matthew 6.32: for your father knoweth that you neede al these things. |
your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
True |
0.891 |
0.935 |
2.001 |
Matthew 6.32 (ODRV) |
matthew 6.32: for al these thinges the heathen do seeke after. for your father knoweth that you neede al these things. |
v. 32. for after all these things seeke the gentiles: for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
False |
0.845 |
0.956 |
2.043 |
Matthew 6.32 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.32: for youre hevely father knoweth that ye have neade of all these thynges. |
your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
True |
0.842 |
0.866 |
1.493 |
Luke 12.30 (AKJV) |
luke 12.30: for all these things doe the nations of the world seeke after: and your father knoweth that yee haue neede of these things. |
v. 32. for after all these things seeke the gentiles: for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
False |
0.781 |
0.948 |
2.427 |
Luke 12.30 (Geneva) |
luke 12.30: for all such things the people of the world seeke for: and your father knoweth that ye haue neede of these things. |
v. 32. for after all these things seeke the gentiles: for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
False |
0.779 |
0.934 |
2.503 |
Luke 12.30 (ODRV) |
luke 12.30: for al these things the nations of the world doe seeke. but your father knoweth that you haue need of these things. |
v. 32. for after all these things seeke the gentiles: for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
False |
0.778 |
0.924 |
2.427 |
Luke 12.30 (Tyndale) |
luke 12.30: for all suche thinges the hethen people of the worlde seke for. youre father knoweth that ye have nede of suche thinges. |
v. 32. for after all these things seeke the gentiles: for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
False |
0.777 |
0.493 |
0.712 |
Matthew 6.8 (Geneva) - 1 |
matthew 6.8: for your father knoweth whereof ye haue neede, before ye aske of him. |
your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
True |
0.757 |
0.899 |
2.232 |
Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
True |
0.724 |
0.967 |
3.832 |
Matthew 6.32 (Tyndale) |
matthew 6.32: after all these thynges seke the getyls. for youre hevely father knoweth that ye have neade of all these thynges. |
v. 32. for after all these things seeke the gentiles: for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
False |
0.716 |
0.723 |
0.788 |
Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
True |
0.704 |
0.962 |
3.962 |
Matthew 6.32 (ODRV) - 1 |
matthew 6.32: for your father knoweth that you neede al these things. |
ye haue neede of all these things |
True |
0.679 |
0.852 |
0.0 |
Matthew 6.8 (AKJV) |
matthew 6.8: be not yee therefore like vnto them: for your father knoweth what things yee haue neede of, before yee aske him. |
your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
True |
0.677 |
0.858 |
1.942 |
Matthew 6.8 (ODRV) |
matthew 6.8: be not you therefore like to them, for your father knoweth what is needeful for you, before you aske him. |
your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
True |
0.671 |
0.73 |
1.083 |
Matthew 6.8 (Tyndale) |
matthew 6.8: be ye not lyke them therfore. for youre father knoweth wherof ye haue neade before ye axe of him. |
your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things |
True |
0.664 |
0.563 |
1.897 |
Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
all these things seeke the gentiles: |
True |
0.645 |
0.947 |
0.505 |
Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
all these things seeke the gentiles: |
True |
0.608 |
0.928 |
0.492 |