Matthew 6.32 (ODRV) - 1 |
matthew 6.32: for your father knoweth that you neede al these things. |
your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
True |
0.894 |
0.94 |
2.001 |
Matthew 6.32 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.32: for youre hevely father knoweth that ye have neade of all these thynges. |
your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
True |
0.843 |
0.838 |
0.995 |
Matthew 6.8 (Geneva) - 1 |
matthew 6.8: for your father knoweth whereof ye haue neede, before ye aske of him. |
your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
True |
0.757 |
0.878 |
1.557 |
Matthew 6.32 (ODRV) - 1 |
matthew 6.32: for your father knoweth that you neede al these things. |
or not to goe beyond them in that which is good. for your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
False |
0.718 |
0.917 |
1.754 |
Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
True |
0.716 |
0.963 |
3.404 |
Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
True |
0.694 |
0.959 |
3.518 |
Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
or not to goe beyond them in that which is good. for your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
False |
0.682 |
0.907 |
3.095 |
Matthew 6.8 (ODRV) |
matthew 6.8: be not you therefore like to them, for your father knoweth what is needeful for you, before you aske him. |
your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
True |
0.675 |
0.761 |
1.083 |
Matthew 6.8 (AKJV) |
matthew 6.8: be not yee therefore like vnto them: for your father knoweth what things yee haue neede of, before yee aske him. |
your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
True |
0.674 |
0.851 |
1.942 |
Matthew 6.8 (Geneva) |
matthew 6.8: be ye not like them therefore: for your father knoweth whereof ye haue neede, before ye aske of him. |
or not to goe beyond them in that which is good. for your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
False |
0.669 |
0.664 |
1.255 |
Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
or not to goe beyond them in that which is good. for your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
False |
0.667 |
0.896 |
3.201 |
Matthew 6.8 (AKJV) |
matthew 6.8: be not yee therefore like vnto them: for your father knoweth what things yee haue neede of, before yee aske him. |
or not to goe beyond them in that which is good. for your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
False |
0.658 |
0.633 |
1.64 |
Matthew 6.8 (Tyndale) |
matthew 6.8: be ye not lyke them therfore. for youre father knoweth wherof ye haue neade before ye axe of him. |
your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
True |
0.658 |
0.381 |
1.175 |
Matthew 6.8 (ODRV) |
matthew 6.8: be not you therefore like to them, for your father knoweth what is needeful for you, before you aske him. |
or not to goe beyond them in that which is good. for your heauenly father knoweth that you haue neede of all these things |
False |
0.652 |
0.468 |
1.104 |