2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
god made him to be sinne for vs, which knew no sinne, that wee might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.909 |
0.953 |
2.681 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
god made him to be sinne for vs, which knew no sinne, that wee might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.903 |
0.961 |
1.358 |
Romans 1.17 (Geneva) - 0 |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: |
for by it, that is, the gospel, the righteousnesse of god is reuealed from faith to faith # and rom |
True |
0.897 |
0.933 |
2.147 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
god made him to be sinne for vs, which knew no sinne, that wee might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.874 |
0.918 |
2.294 |
Romans 1.17 (AKJV) - 0 |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: |
for by it, that is, the gospel, the righteousnesse of god is reuealed from faith to faith # and rom |
True |
0.869 |
0.838 |
2.147 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
god made him to be sinne for vs, which knew no sinne, that wee might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.851 |
0.235 |
0.0 |
Romans 1.17 (Tyndale) - 0 |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. |
for by it, that is, the gospel, the righteousnesse of god is reuealed from faith to faith # and rom |
True |
0.832 |
0.697 |
0.286 |
Romans 1.17 (ODRV) - 0 |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; |
for by it, that is, the gospel, the righteousnesse of god is reuealed from faith to faith # and rom |
True |
0.824 |
0.672 |
2.948 |
Romans 3.21 (ODRV) - 0 |
romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; |
now is the righteousnesse of god made manifest, &c |
True |
0.794 |
0.896 |
0.242 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
god made him to be sinne for vs, which knew no sinne, that wee might be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.793 |
0.829 |
0.612 |
Romans 3.21 (Vulgate) - 0 |
romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: |
now is the righteousnesse of god made manifest, &c |
True |
0.771 |
0.811 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
hereof paul speaketh oft, rom. 1. 17. for by it, that is, the gospel, the righteousnesse of god is reuealed from faith to faith # and rom. 3. 21, 22. now is the righteousnesse of god made manifest, &c. and 2. cor. 5. 21. god made him to be sinne for vs, which knew no sinne, that wee might be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.743 |
0.954 |
5.745 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
hereof paul speaketh oft, rom. 1. 17. for by it, that is, the gospel, the righteousnesse of god is reuealed from faith to faith # and rom. 3. 21, 22. now is the righteousnesse of god made manifest, &c. and 2. cor. 5. 21. god made him to be sinne for vs, which knew no sinne, that wee might be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.743 |
0.948 |
7.057 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
hereof paul speaketh oft, rom. 1. 17. for by it, that is, the gospel, the righteousnesse of god is reuealed from faith to faith # and rom. 3. 21, 22. now is the righteousnesse of god made manifest, &c. and 2. cor. 5. 21. god made him to be sinne for vs, which knew no sinne, that wee might be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.705 |
0.848 |
7.623 |
Romans 3.21 (Geneva) |
romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, |
hereof paul speaketh oft, rom. 1. 17. for by it, that is, the gospel, the righteousnesse of god is reuealed from faith to faith # and rom. 3. 21, 22. now is the righteousnesse of god made manifest, &c. and 2. cor. 5. 21. god made him to be sinne for vs, which knew no sinne, that wee might be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.698 |
0.198 |
5.55 |
Romans 3.21 (AKJV) |
romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. |
now is the righteousnesse of god made manifest, &c |
True |
0.68 |
0.855 |
0.703 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
hereof paul speaketh oft, rom. 1. 17. for by it, that is, the gospel, the righteousnesse of god is reuealed from faith to faith # and rom. 3. 21, 22. now is the righteousnesse of god made manifest, &c. and 2. cor. 5. 21. god made him to be sinne for vs, which knew no sinne, that wee might be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.66 |
0.686 |
3.221 |
Romans 3.21 (Geneva) |
romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, |
now is the righteousnesse of god made manifest, &c |
True |
0.64 |
0.913 |
1.931 |