Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
True |
0.735 |
0.657 |
1.239 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
the full meaning then of christs commandement here is this # first seeke # &c. that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
False |
0.72 |
0.339 |
0.0 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
True |
0.712 |
0.539 |
0.992 |
Luke 12.31 (Vulgate) |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
the full meaning then of christs commandement here is this # first seeke # &c. that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
False |
0.704 |
0.211 |
0.0 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
True |
0.7 |
0.484 |
0.775 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
the full meaning then of christs commandement here is this # first seeke # &c. that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
False |
0.688 |
0.744 |
1.332 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
the full meaning then of christs commandement here is this # first seeke # &c. that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
False |
0.687 |
0.767 |
1.385 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
the full meaning then of christs commandement here is this # first seeke # &c. that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
False |
0.682 |
0.759 |
1.332 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
the full meaning then of christs commandement here is this # first seeke # &c. that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
False |
0.676 |
0.719 |
0.403 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
the full meaning then of christs commandement here is this # first seeke # &c. that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
False |
0.676 |
0.664 |
0.99 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
the full meaning then of christs commandement here is this # first seeke # &c. that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
False |
0.655 |
0.601 |
0.387 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
True |
0.652 |
0.591 |
1.192 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
True |
0.651 |
0.579 |
1.192 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
that is, aboue all things in this world, let your principall care bee to procure vnto your selues the kingdome of god |
True |
0.622 |
0.431 |
0.745 |