Matthew 7.3 (ODRV) - 0 |
matthew 7.3: and why seest thou the mote that is in thy brothers eye: |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye |
True |
0.892 |
0.964 |
2.177 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.86 |
0.971 |
4.549 |
Matthew 7.3 (ODRV) - 1 |
matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.852 |
0.918 |
1.5 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.851 |
0.963 |
4.245 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.845 |
0.96 |
3.004 |
Matthew 7.3 (ODRV) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote that is in thy brothers eye: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.845 |
0.959 |
3.473 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.844 |
0.958 |
3.308 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye |
True |
0.844 |
0.946 |
1.959 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.844 |
0.86 |
1.978 |
Luke 6.41 (ODRV) |
luke 6.41: and why seest thou the mote in thy brothers eye: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.831 |
0.949 |
3.343 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye |
True |
0.826 |
0.942 |
1.654 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.826 |
0.878 |
2.089 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye |
True |
0.807 |
0.811 |
1.275 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.804 |
0.948 |
2.673 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.801 |
0.894 |
0.724 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye |
True |
0.8 |
0.93 |
1.959 |
Luke 6.41 (ODRV) - 1 |
luke 6.41: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.798 |
0.928 |
1.5 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye |
True |
0.797 |
0.94 |
1.654 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.793 |
0.92 |
1.391 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.789 |
0.945 |
2.673 |
Luke 6.41 (ODRV) |
luke 6.41: and why seest thou the mote in thy brothers eye: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye |
True |
0.789 |
0.934 |
2.032 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.783 |
0.913 |
1.391 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye |
True |
0.774 |
0.839 |
1.349 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.771 |
0.885 |
0.764 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye |
True |
0.758 |
0.71 |
1.045 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
and why seest thou the mote that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.757 |
0.709 |
1.349 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
perceiuest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.738 |
0.563 |
0.314 |