1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
and looke how much greater and more glorious the sunne is then the moone |
True |
0.72 |
0.66 |
0.842 |
Wisdom 7.29 (ODRV) |
wisdom 7.29: for she is more beautiful then the sunne, and aboue al disposition of the starres, being compared to light she is found the first. |
and looke how much greater and more glorious the sunne is then the moone |
True |
0.705 |
0.379 |
0.284 |
Wisdom 7.29 (AKJV) |
wisdom 7.29: for she is more beautiful then the sunne, and aboue all the order of starres, being compared with the light, she is found before it. |
and looke how much greater and more glorious the sunne is then the moone |
True |
0.704 |
0.447 |
0.296 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
and looke how much greater and more glorious the sunne is then the moone |
True |
0.698 |
0.719 |
0.842 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
and looke how much greater and more glorious the sunne is then the moone |
True |
0.697 |
0.366 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
and looke how much greater and more glorious the sunne is then the moone |
True |
0.695 |
0.718 |
0.873 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
and looke how much greater and more glorious the sunne is then the moone |
True |
0.681 |
0.209 |
0.0 |