| Revelation 3.2 (AKJV) - 1 |
revelation 3.2: for i haue not found thy works perfect before god. |
for i haue not found thy workes perfect before god : and therefore watch |
True |
0.818 |
0.966 |
5.761 |
| Revelation 3.2 (Geneva) - 1 |
revelation 3.2: for i haue not found thy workes perfite before god. |
for i haue not found thy workes perfect before god : and therefore watch |
True |
0.808 |
0.961 |
4.385 |
| Revelation 3.2 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.2: for i have not founde thy workes perfaycte before god. |
for i haue not found thy workes perfect before god : and therefore watch |
True |
0.795 |
0.941 |
3.062 |
| Revelation 3.2 (ODRV) - 1 |
revelation 3.2: for i find not thy workes ful before my god. |
for i haue not found thy workes perfect before god : and therefore watch |
True |
0.721 |
0.89 |
3.197 |
| Revelation 3.2 (AKJV) |
revelation 3.2: be watchfull, and strengthen the things which remaine, that are ready to die: for i haue not found thy works perfect before god. |
for i haue not found thy workes perfect before god : and therefore watch, and confirme the decayed graces of god that be in thee |
False |
0.712 |
0.926 |
4.772 |
| Revelation 3.2 (Vulgate) |
revelation 3.2: esto vigilans, et confirma cetera, quae moritura erant. non enim invenio opera tua plena coram deo meo. |
for i haue not found thy workes perfect before god : and therefore watch |
True |
0.688 |
0.387 |
0.0 |
| Revelation 3.2 (ODRV) |
revelation 3.2: be vigilant, and confirme the rest of the things where were to die. for i find not thy workes ful before my god. |
for i haue not found thy workes perfect before god : and therefore watch, and confirme the decayed graces of god that be in thee |
False |
0.682 |
0.885 |
5.114 |
| Revelation 3.2 (Geneva) |
revelation 3.2: be awake, and strengthen the things which remaine, that are readie to die: for i haue not found thy workes perfite before god. |
for i haue not found thy workes perfect before god : and therefore watch, and confirme the decayed graces of god that be in thee |
False |
0.679 |
0.883 |
3.651 |
| Revelation 3.2 (Tyndale) |
revelation 3.2: be awake and strength the thynges which remayne that are redy to dye. for i have not founde thy workes perfaycte before god. |
for i haue not found thy workes perfect before god : and therefore watch, and confirme the decayed graces of god that be in thee |
False |
0.671 |
0.72 |
2.695 |
| 2 Timothy 1.6 (ODRV) |
2 timothy 1.6: for the which cause i admonish thee that thou resuscitate the grace of god, which is in thee by the imposition of my hands. |
confirme the decayed graces of god that be in thee |
True |
0.601 |
0.595 |
2.278 |