Matthew 3.16 (Tyndale) - 2 |
matthew 3.16: and ihon sawe the spirite of god descende lyke a doue and lyght vpon hym. |
the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
True |
0.8 |
0.94 |
0.819 |
Matthew 3.16 (ODRV) - 2 |
matthew 3.16: & he saw the spirit of god descending as a doue, & coming vpon him. |
the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
True |
0.788 |
0.921 |
1.004 |
Matthew 3.16 (ODRV) - 2 |
matthew 3.16: & he saw the spirit of god descending as a doue, & coming vpon him. |
and also it is said, that the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
False |
0.766 |
0.899 |
2.843 |
John 1.32 (Tyndale) - 1 |
john 1.32: i sawe the sprete descende from heven lyke vnto a dove and abyde apon him |
the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
True |
0.76 |
0.734 |
0.0 |
John 1.32 (Tyndale) - 1 |
john 1.32: i sawe the sprete descende from heven lyke vnto a dove and abyde apon him |
and also it is said, that the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
False |
0.759 |
0.597 |
0.0 |
John 1.32 (AKJV) |
john 1.32: and iohn bare record saying, i saw the spirit descending from heauen, like a doue, and it abode vpon him. |
and also it is said, that the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
False |
0.705 |
0.849 |
1.542 |
John 1.32 (ODRV) - 1 |
john 1.32: that i saw the spirit descending as a doue from heauen, and he remained vpon him. |
and also it is said, that the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
False |
0.694 |
0.836 |
1.807 |
Matthew 3.16 (AKJV) - 1 |
matthew 3.16: and loe, the heauens were opened vnto him, and he saw the spirit of god descending like a doue, and lighting vpon him. |
the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
True |
0.685 |
0.954 |
0.854 |
John 1.32 (AKJV) |
john 1.32: and iohn bare record saying, i saw the spirit descending from heauen, like a doue, and it abode vpon him. |
the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
True |
0.66 |
0.897 |
0.251 |
John 1.32 (Geneva) |
john 1.32: so iohn bare recorde, saying, i behelde that spirit come downe from heauen, like a doue, and it abode vpon him, |
and also it is said, that the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
False |
0.657 |
0.775 |
1.498 |
Matthew 3.16 (Tyndale) |
matthew 3.16: and iesus assone as he was baptised came strayght out of the water. and lo heue was open over hym: and ihon sawe the spirite of god descende lyke a doue and lyght vpon hym. |
and also it is said, that the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
False |
0.639 |
0.819 |
1.548 |
Matthew 3.16 (AKJV) |
matthew 3.16: and iesus, when hee was baptized, went vp straightway out of the water: and loe, the heauens were opened vnto him, and he saw the spirit of god descending like a doue, and lighting vpon him. |
and also it is said, that the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
False |
0.611 |
0.906 |
2.012 |
John 1.32 (Geneva) |
john 1.32: so iohn bare recorde, saying, i behelde that spirit come downe from heauen, like a doue, and it abode vpon him, |
the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
True |
0.609 |
0.872 |
0.244 |
Matthew 3.16 (Geneva) |
matthew 3.16: and iesus when hee was baptized, came straight out of the water. and lo, the heaues were opened vnto him, and iohn saw the spirit of god descending like a doue, and lighting vpon him. |
the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
True |
0.606 |
0.932 |
0.707 |
Matthew 3.16 (Geneva) |
matthew 3.16: and iesus when hee was baptized, came straight out of the water. and lo, the heaues were opened vnto him, and iohn saw the spirit of god descending like a doue, and lighting vpon him. |
and also it is said, that the spirit of god in the likenesse of a doue descended and light vpon him |
False |
0.603 |
0.898 |
2.012 |