Luke 5.16 (Wycliffe) |
luke 5.16: and he wente in to desert, and preiede. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.679 |
0.825 |
0.491 |
Luke 5.16 (AKJV) |
luke 5.16: and he withdrew himselfe into the wildernesse, and prayed. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.668 |
0.898 |
3.207 |
Matthew 4.1 (ODRV) |
matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse, tha* he might not onely the more easily incounter, |
False |
0.665 |
0.408 |
0.424 |
Hosea 13.5 (Douay-Rheims) |
hosea 13.5: i knew thee in the desert, in the land of the wilderness. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.662 |
0.497 |
0.439 |
Mark 6.32 (Tyndale) |
mark 6.32: and he went by ship out of the waye into a deserte place. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.659 |
0.79 |
3.544 |
Matthew 4.1 (ODRV) |
matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.655 |
0.744 |
0.417 |
Luke 5.16 (Wycliffe) |
luke 5.16: and he wente in to desert, and preiede. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse, tha* he might not onely the more easily incounter, |
False |
0.654 |
0.542 |
0.498 |
Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.647 |
0.773 |
0.0 |
Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse, tha* he might not onely the more easily incounter, |
False |
0.646 |
0.522 |
3.222 |
Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse, tha* he might not onely the more easily incounter, |
False |
0.645 |
0.373 |
0.0 |
Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.644 |
0.809 |
2.619 |
Mark 6.32 (Tyndale) |
mark 6.32: and he went by ship out of the waye into a deserte place. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse, tha* he might not onely the more easily incounter, |
False |
0.644 |
0.491 |
3.093 |
Luke 5.16 (ODRV) |
luke 5.16: and he retired into the desert, and praied. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.636 |
0.943 |
0.491 |
Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse, tha* he might not onely the more easily incounter, |
False |
0.636 |
0.462 |
0.0 |
Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.63 |
0.794 |
0.0 |
Mark 6.32 (AKJV) |
mark 6.32: and they departed into a desert place by ship priuately. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.623 |
0.752 |
0.439 |
Luke 5.16 (AKJV) |
luke 5.16: and he withdrew himselfe into the wildernesse, and prayed. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse, tha* he might not onely the more easily incounter, |
False |
0.612 |
0.675 |
3.935 |
Mark 6.32 (Geneva) |
mark 6.32: so they went by ship out of the way into a desart place. |
but he went into the desert, a solitary wildernesse. againe, he went into the wildernesse |
True |
0.607 |
0.806 |
3.544 |