Matthew 3.1 (Geneva) |
matthew 3.1: and in those dayes, iohn the baptist came and preached in the wildernes of iudea, |
whereas there be two kinds of wildernesses, one which was inhabited, and where iohn baptist did baptize & preach |
False |
0.701 |
0.576 |
1.901 |
Matthew 3.1 (AKJV) |
matthew 3.1: in those daies came iohn the baptist, preaching in the wildernesse of iudea, |
whereas there be two kinds of wildernesses, one which was inhabited, and where iohn baptist did baptize & preach |
False |
0.677 |
0.524 |
1.901 |
Matthew 3.1 (Tyndale) |
matthew 3.1: in those dayes ihon the baptyst came and preached in the wildernes of iury |
whereas there be two kinds of wildernesses, one which was inhabited, and where iohn baptist did baptize & preach |
False |
0.643 |
0.408 |
0.0 |
Matthew 3.1 (Geneva) |
matthew 3.1: and in those dayes, iohn the baptist came and preached in the wildernes of iudea, |
where iohn baptist did baptize & preach |
True |
0.635 |
0.663 |
1.751 |
Mark 1.4 (AKJV) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of repentance, for the remission of sinnes. |
where iohn baptist did baptize & preach |
True |
0.63 |
0.821 |
6.201 |
Matthew 3.1 (AKJV) |
matthew 3.1: in those daies came iohn the baptist, preaching in the wildernesse of iudea, |
where iohn baptist did baptize & preach |
True |
0.622 |
0.532 |
1.751 |
Mark 1.4 (ODRV) |
mark 1.4: iohn was in the desert baptizing, and preaching the baptisme of pennance vnto remission of sinnes. |
where iohn baptist did baptize & preach |
True |
0.619 |
0.657 |
0.408 |
Mark 1.4 (AKJV) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of repentance, for the remission of sinnes. |
whereas there be two kinds of wildernesses, one which was inhabited, and where iohn baptist did baptize & preach |
False |
0.618 |
0.767 |
6.325 |
Mark 1.4 (Geneva) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of amendment of life, for remission of sinnes. |
whereas there be two kinds of wildernesses, one which was inhabited, and where iohn baptist did baptize & preach |
False |
0.611 |
0.785 |
6.088 |
Mark 1.4 (Tyndale) |
mark 1.4: iohn dyd baptise in the wyldernes and preche the baptyme of repentaunce for the remission of synnes. |
where iohn baptist did baptize & preach |
True |
0.61 |
0.448 |
0.408 |
Mark 1.4 (Geneva) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of amendment of life, for remission of sinnes. |
where iohn baptist did baptize & preach |
True |
0.609 |
0.844 |
5.97 |