1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
for when we are iudged wee are chastened of the lorde, that wee might not be condemned with the world |
False |
0.931 |
0.962 |
3.529 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
for when we are iudged wee are chastened of the lorde, that wee might not be condemned with the world |
False |
0.924 |
0.951 |
0.877 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
for when we are iudged wee are chastened of the lorde, that wee might not be condemned with the world |
False |
0.89 |
0.932 |
1.561 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; |
for when we are iudged wee are chastened of the lorde |
True |
0.865 |
0.856 |
0.155 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
for when we are iudged wee are chastened of the lorde, that wee might not be condemned with the world |
False |
0.83 |
0.886 |
0.215 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.32: that with this world we be not damned. |
wee might not be condemned with the world |
True |
0.813 |
0.847 |
0.172 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
for when we are iudged wee are chastened of the lorde, that wee might not be condemned with the world |
False |
0.778 |
0.357 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
for when we are iudged wee are chastened of the lorde |
True |
0.73 |
0.882 |
0.295 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
for when we are iudged wee are chastened of the lorde |
True |
0.724 |
0.904 |
1.488 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
wee might not be condemned with the world |
True |
0.705 |
0.91 |
1.71 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
wee might not be condemned with the world |
True |
0.7 |
0.839 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
wee might not be condemned with the world |
True |
0.687 |
0.904 |
0.527 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
for when we are iudged wee are chastened of the lorde |
True |
0.66 |
0.883 |
1.488 |