Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
first that hereby hee might shew his patience & long suffering towards the vessells of wrath, (as the apostle speaketh) that is, towards such as will not repent, that at the last day they may bee most iustly condemned |
False |
0.726 |
0.272 |
0.621 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
first that hereby hee might shew his patience & long suffering towards the vessells of wrath, (as the apostle speaketh) that is, towards such as will not repent, that at the last day they may bee most iustly condemned |
False |
0.722 |
0.339 |
4.993 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
first that hereby hee might shew his patience & long suffering towards the vessells of wrath, (as the apostle speaketh) that is, towards such as will not repent, that at the last day they may bee most iustly condemned |
False |
0.712 |
0.426 |
3.199 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
first that hereby hee might shew his patience & long suffering towards the vessells of wrath, (as the apostle speaketh) that is, towards such as will not repent, that at the last day they may bee most iustly condemned |
False |
0.712 |
0.296 |
3.292 |