Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Thirdly, we deny the necessitie of keeping and performing vowes made, especially if they be repugnant to the rules prescribed for vowes, holding that rule of Isiodore |
Thirdly, we deny the necessity of keeping and performing vows made, especially if they be repugnant to the rules prescribed for vows, holding that Rule of Isidore infallibly true, In malis Promises rescinde sidem, in turpi voto muta decretum, better to fail in a wicked promise then to perform, better to change an unlawful Voelli then to keep it: | ord, pns12 vvb dt n1 pp-f vvg cc vvg n2 vvn, av-j cs pns32 vbb j p-acp dt n2 vvn p-acp n2, vvg d n1 pp-f np1 av-j j, p-acp fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, jc pc-acp vvi p-acp dt j n1 av pc-acp vvi, jc pc-acp vvi dt j n1 av pc-acp vvi pn31: |
Note 0 | Isiod. Hispal. lib. 2. Synon. cap. 10. Isiod. l'clus. lib. •. Ep. 96. | Isiod. Hispalis. lib. 2. Synon. cap. 10. Isiod. l'clus. lib. •. Epistle 96. | np1. av-jn. n1. crd np1. n1. crd np1. fw-la. n1. •. np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ecclesiastes 5.4 (Vulgate) | ecclesiastes 5.4: multoque melius est non vovere, quam post votum promissa non reddere. | thirdly, we deny the necessitie of keeping and performing vowes made, especially if they be repugnant to the rules prescribed for vowes, holding that rule of isiodore infallibly true, in malis promissis rescinde sidem, in turpi voto muta decretum, better to faile in a wicked promise then to performe, better to change an unlawfull vow then to keepe it | False | 0.718 | 0.271 | 0.0 |
Ecclesiastes 5.4 (Douay-Rheims) | ecclesiastes 5.4: and it is much better not to vow, than after a vow not to perform the things promised. | thirdly, we deny the necessitie of keeping and performing vowes made, especially if they be repugnant to the rules prescribed for vowes, holding that rule of isiodore infallibly true, in malis promissis rescinde sidem, in turpi voto muta decretum, better to faile in a wicked promise then to performe, better to change an unlawfull vow then to keepe it | False | 0.701 | 0.232 | 0.075 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Ep. 96. | Epistle 96 |