1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
they walke in the light, and are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
False |
0.787 |
0.628 |
1.537 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
they walke in the light, and are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
False |
0.781 |
0.675 |
2.483 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
they walke in the light, and are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
False |
0.781 |
0.675 |
2.483 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
True |
0.768 |
0.709 |
0.959 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
True |
0.756 |
0.76 |
1.747 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
True |
0.755 |
0.739 |
1.747 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
they walke in the light, and are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
False |
0.755 |
0.607 |
2.277 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
they walke in the light, and are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
False |
0.75 |
0.664 |
4.81 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
they walke in the light, and are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
False |
0.738 |
0.395 |
2.136 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
True |
0.736 |
0.738 |
1.747 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
they walke in the light, and are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
False |
0.713 |
0.426 |
2.465 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
they walke in the light, and are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
False |
0.712 |
0.387 |
2.465 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
True |
0.693 |
0.486 |
3.133 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
True |
0.672 |
0.323 |
0.609 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
True |
0.656 |
0.313 |
0.995 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
are children of the day, translated from the kingdome of darknes into his meruellous light |
True |
0.653 |
0.308 |
0.995 |