Ecclesiastes 5.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.1: speak not any thing rashly, and let not thy heart be hasty to utter a word before god. for god is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few. |
remember (sayes salomon ) god is in heauen, and thou on the earth; let thy words be warie, and few |
False |
0.761 |
0.563 |
2.011 |
Ecclesiastes 5.2 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 5.2: for god is in heauen, and thou vpon earth: |
remember (sayes salomon ) god is in heauen, and thou on the earth; let thy words be warie, and few |
False |
0.751 |
0.926 |
2.595 |
Ecclesiastes 5.1 (Geneva) |
ecclesiastes 5.1: be not rash with thy mouth, nor let thine heart be hastie to vtter a thing before god: for god is in the heauens, and thou art on the earth: therefore let thy wordes be fewe. |
remember (sayes salomon ) god is in heauen, and thou on the earth; let thy words be warie, and few |
False |
0.747 |
0.819 |
1.343 |
Ecclesiastes 5.1 (Douay-Rheims) - 2 |
ecclesiastes 5.1: therefore let thy words be few. |
thou on the earth; let thy words be warie |
True |
0.717 |
0.253 |
1.834 |
Ecclesiastes 5.2 (AKJV) - 2 |
ecclesiastes 5.2: therefore let thy words be few. |
thou on the earth; let thy words be warie |
True |
0.715 |
0.264 |
1.834 |
Ecclesiastes 5.1 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 5.1: therefore let thy wordes be fewe. |
thou on the earth; let thy words be warie |
True |
0.701 |
0.305 |
0.805 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
remember (sayes salomon ) god is in heauen |
True |
0.665 |
0.58 |
0.0 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
remember (sayes salomon ) god is in heauen |
True |
0.664 |
0.704 |
0.0 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
remember (sayes salomon ) god is in heauen |
True |
0.641 |
0.671 |
0.0 |