| John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
in beleeuing yee might haue life through christs name |
True |
0.847 |
0.949 |
2.115 |
| John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue, and in beleeuing yee might haue life through christs name |
False |
0.812 |
0.89 |
0.701 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue, and in beleeuing yee might haue life through christs name |
False |
0.794 |
0.937 |
2.335 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue, and in beleeuing yee might haue life through christs name |
False |
0.781 |
0.741 |
0.221 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue, and in beleeuing yee might haue life through christs name |
False |
0.779 |
0.932 |
2.411 |
| John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue, and in beleeuing yee might haue life through christs name |
False |
0.767 |
0.177 |
0.0 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue |
True |
0.719 |
0.844 |
3.337 |
| John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue |
True |
0.718 |
0.197 |
0.0 |
| John 20.31 (ODRV) |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue |
True |
0.71 |
0.869 |
1.445 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue |
True |
0.704 |
0.847 |
1.354 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue |
True |
0.696 |
0.61 |
0.442 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
in beleeuing yee might haue life through christs name |
True |
0.693 |
0.919 |
0.0 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
in beleeuing yee might haue life through christs name |
True |
0.681 |
0.962 |
1.48 |
| John 2.22 (AKJV) |
john 2.22: when therefore hee was risen from the dead, his disciples remembred that hee had said this vnto them: and they beleeued the scripture, and the word which iesus had said. |
as our sauiour himselfe saieth, these things were written that you might beleeue |
True |
0.674 |
0.18 |
0.0 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
in beleeuing yee might haue life through christs name |
True |
0.668 |
0.959 |
3.36 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
in beleeuing yee might haue life through christs name |
True |
0.647 |
0.61 |
0.979 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
in beleeuing yee might haue life through christs name |
True |
0.644 |
0.667 |
1.02 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
in beleeuing yee might haue life through christs name |
True |
0.643 |
0.528 |
1.02 |
| John 20.31 (Vulgate) |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
in beleeuing yee might haue life through christs name |
True |
0.636 |
0.735 |
0.0 |
