Matthew 27.32 (Geneva) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, named simon: him they compelled to beare his crosse. |
so the carpenters made the crosse, the ievves receiued it, simon bare it, but christ was crucified vppon it, |
False |
0.636 |
0.507 |
0.579 |
Matthew 27.32 (Tyndale) |
matthew 27.32: and as they came out they fonnde a man of cyren named simon: him they compelled to beare his crosse. |
so the carpenters made the crosse, the ievves receiued it, simon bare it, but christ was crucified vppon it, |
False |
0.635 |
0.421 |
0.555 |
Matthew 27.32 (ODRV) |
matthew 27.32: and in going they found a man of cyrene, named simon: him they forced to take vp his crosse. |
so the carpenters made the crosse, the ievves receiued it, simon bare it, but christ was crucified vppon it, |
False |
0.631 |
0.327 |
0.579 |
Matthew 27.32 (Tyndale) |
matthew 27.32: and as they came out they fonnde a man of cyren named simon: him they compelled to beare his crosse. |
so the carpenters made the crosse, the ievves receiued it, simon bare it |
True |
0.628 |
0.668 |
0.507 |
Matthew 27.32 (ODRV) |
matthew 27.32: and in going they found a man of cyrene, named simon: him they forced to take vp his crosse. |
so the carpenters made the crosse, the ievves receiued it, simon bare it |
True |
0.618 |
0.371 |
0.528 |
Matthew 27.32 (Geneva) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, named simon: him they compelled to beare his crosse. |
so the carpenters made the crosse, the ievves receiued it, simon bare it |
True |
0.616 |
0.72 |
0.528 |
Matthew 27.32 (AKJV) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, simon by name: him they compelled to beare his crosse. |
so the carpenters made the crosse, the ievves receiued it, simon bare it, but christ was crucified vppon it, |
False |
0.613 |
0.483 |
0.605 |