Matthew 14.8 (Geneva) |
matthew 14.8: and shee being before instructed of her mother, sayde, giue mee here iohn baptists head in a platter. |
herodias daughter being aduised by her mother, begged iohn the baptistes head |
True |
0.684 |
0.638 |
0.759 |
Matthew 14.8 (AKJV) |
matthew 14.8: and she, being before instructed of her mother, said, giue me heere iohn baptists head in a charger. |
herodias daughter being aduised by her mother, begged iohn the baptistes head |
True |
0.658 |
0.655 |
0.788 |
Matthew 14.8 (ODRV) |
matthew 14.8: but she being instructed before her mother saith: giue me here in a dish the head of iohn the baptist. |
herodias daughter being aduised by her mother, begged iohn the baptistes head |
True |
0.642 |
0.551 |
0.819 |
Matthew 14.8 (Tyndale) |
matthew 14.8: and she beinge informed of her mother before sayde: geve me here ihon baptistes heed in a platter. |
herodias daughter being aduised by her mother, begged iohn the baptistes head |
True |
0.639 |
0.336 |
2.08 |
Matthew 14.8 (Geneva) |
matthew 14.8: and shee being before instructed of her mother, sayde, giue mee here iohn baptists head in a platter. |
and lastly, by giuing counsell, as herodias daughter being aduised by her mother, begged iohn the baptistes head |
False |
0.622 |
0.519 |
0.64 |