| Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.6: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
lastly remember that all this befell him onely because the lord laid vpon him the iniquity of vs all isa |
True |
0.854 |
0.793 |
5.149 |
| Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.6: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
lastly remember that all this befell him onely because the lord laid vpon him the iniquity of vs all isa. 53. 6. where the hebrew phrase is elegantly significant, hiphgiah, he hath made the iniquity of vs all to meet, on him, as our translators haue rightly expressed it in the margent |
False |
0.851 |
0.926 |
5.629 |
| Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
lastly remember that all this befell him onely because the lord laid vpon him the iniquity of vs all isa. 53. 6. where the hebrew phrase is elegantly significant, hiphgiah, he hath made the iniquity of vs all to meet, on him, as our translators haue rightly expressed it in the margent |
False |
0.698 |
0.85 |
1.693 |
| Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
lastly remember that all this befell him onely because the lord laid vpon him the iniquity of vs all isa. 53. 6. where the hebrew phrase is elegantly significant, hiphgiah, he hath made the iniquity of vs all to meet, on him, as our translators haue rightly expressed it in the margent |
False |
0.696 |
0.844 |
2.746 |
| Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
lastly remember that all this befell him onely because the lord laid vpon him the iniquity of vs all isa |
True |
0.672 |
0.176 |
0.569 |
| Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
lastly remember that all this befell him onely because the lord laid vpon him the iniquity of vs all isa |
True |
0.671 |
0.19 |
0.531 |
| Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
lastly remember that all this befell him onely because the lord laid vpon him the iniquity of vs all isa |
True |
0.615 |
0.818 |
2.106 |
| Isaiah 53.6 (Geneva) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
lastly remember that all this befell him onely because the lord laid vpon him the iniquity of vs all isa |
True |
0.613 |
0.841 |
2.432 |