| 2 Corinthians 5.14 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.14: that if one died for all, then were all dead: |
because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
True |
0.9 |
0.924 |
1.389 |
| 2 Corinthians 5.15 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.15: iudging this, that if one died for al, then al were dead. |
because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
True |
0.9 |
0.923 |
1.229 |
| 2 Corinthians 5.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 5.14: aestimantes hoc, quoniam si unus pro omnibus mortuus est, ergo omnes mortui sunt: |
because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
True |
0.83 |
0.73 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.15 (Geneva) |
2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
True |
0.811 |
0.959 |
1.996 |
| Philippians 3.12 (AKJV) - 1 |
philippians 3.12: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
hence forth the maine scope & principall aime of my loue vnto him is to doe that for which chiefely i was created and redeemed, to let goe all interest the loue of christ constraineth vs, saith st paul |
True |
0.743 |
0.21 |
0.672 |
| 2 Corinthians 5.15 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 5.15: et pro omnibus mortuus est christus: |
because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
True |
0.715 |
0.292 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.14 (Geneva) |
2 corinthians 5.14: for that loue of christ constraineth vs, |
hence forth the maine scope & principall aime of my loue vnto him is to doe that for which chiefely i was created and redeemed, to let goe all interest the loue of christ constraineth vs, saith st paul |
True |
0.709 |
0.822 |
8.669 |
| 2 Corinthians 5.14 (Tyndale) |
2 corinthians 5.14: for the love of christ costrayneth vs be cause we thus iudge yf one be deed for all that then are all deed |
because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
True |
0.701 |
0.903 |
0.754 |
| Philippians 3.8 (AKJV) - 1 |
philippians 3.8: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
hence forth the maine scope & principall aime of my loue vnto him is to doe that for which chiefely i was created and redeemed, to let goe all interest the loue of christ constraineth vs, saith st paul |
True |
0.689 |
0.285 |
1.953 |
| 2 Corinthians 5.14 (AKJV) |
2 corinthians 5.14: for the loue of christ constreineth vs, because wee thus iudge: that if one died for all, then were all dead: |
and finde withall, that he hath bought me out of my selfe, that i am not my owne, as it is, 1. cor. 6. 19. hence forth the maine scope & principall aime of my loue vnto him is to doe that for which chiefely i was created and redeemed, to let goe all interest the loue of christ constraineth vs, saith st paul: why so? because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
False |
0.676 |
0.952 |
5.998 |
| 2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
True |
0.648 |
0.534 |
0.431 |
| 2 Corinthians 5.15 (Tyndale) |
2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. |
because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
True |
0.64 |
0.367 |
0.275 |
| 2 Corinthians 5.15 (ODRV) |
2 corinthians 5.15: for the charitie of christ vrgeth vs; iudging this, that if one died for al, then al were dead. |
and finde withall, that he hath bought me out of my selfe, that i am not my owne, as it is, 1. cor. 6. 19. hence forth the maine scope & principall aime of my loue vnto him is to doe that for which chiefely i was created and redeemed, to let goe all interest the loue of christ constraineth vs, saith st paul: why so? because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
False |
0.628 |
0.864 |
1.053 |
| 2 Corinthians 5.14 (AKJV) |
2 corinthians 5.14: for the loue of christ constreineth vs, because wee thus iudge: that if one died for all, then were all dead: |
hence forth the maine scope & principall aime of my loue vnto him is to doe that for which chiefely i was created and redeemed, to let goe all interest the loue of christ constraineth vs, saith st paul |
True |
0.627 |
0.752 |
5.384 |
| 2 Corinthians 5.14 (Tyndale) |
2 corinthians 5.14: for the love of christ costrayneth vs be cause we thus iudge yf one be deed for all that then are all deed |
and finde withall, that he hath bought me out of my selfe, that i am not my owne, as it is, 1. cor. 6. 19. hence forth the maine scope & principall aime of my loue vnto him is to doe that for which chiefely i was created and redeemed, to let goe all interest the loue of christ constraineth vs, saith st paul: why so? because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
False |
0.616 |
0.815 |
0.648 |
| 2 Corinthians 5.15 (Geneva) |
2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
and finde withall, that he hath bought me out of my selfe, that i am not my owne, as it is, 1. cor. 6. 19. hence forth the maine scope & principall aime of my loue vnto him is to doe that for which chiefely i was created and redeemed, to let goe all interest the loue of christ constraineth vs, saith st paul: why so? because wee thus iudge, that if one died for all, then were all dead |
False |
0.609 |
0.916 |
2.565 |