Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
and acknowledge no lesse by his personall humilitie, then by his doctrine taught vs in the fourteenth of luke, that hee that exalteth him selfe shall bee brought lowe, and hee that humbleth himselfe shall bee exalted |
False |
0.766 |
0.896 |
9.301 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
and acknowledge no lesse by his personall humilitie, then by his doctrine taught vs in the fourteenth of luke, that hee that exalteth him selfe shall bee brought lowe, and hee that humbleth himselfe shall bee exalted |
False |
0.765 |
0.739 |
6.521 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
and acknowledge no lesse by his personall humilitie, then by his doctrine taught vs in the fourteenth of luke, that hee that exalteth him selfe shall bee brought lowe, and hee that humbleth himselfe shall bee exalted |
False |
0.743 |
0.654 |
1.712 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
and acknowledge no lesse by his personall humilitie, then by his doctrine taught vs in the fourteenth of luke, that hee that exalteth him selfe shall bee brought lowe, and hee that humbleth himselfe shall bee exalted |
False |
0.724 |
0.75 |
3.368 |
Luke 18.14 (Tyndale) |
luke 18.14: i tell you: this man departed home to his housse iustified moore then the other. for every man that exalteth him selfe shalbe brought low: and he that hubleth him selfe shalbe exalted |
and acknowledge no lesse by his personall humilitie, then by his doctrine taught vs in the fourteenth of luke, that hee that exalteth him selfe shall bee brought lowe, and hee that humbleth himselfe shall bee exalted |
False |
0.696 |
0.746 |
3.87 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
and acknowledge no lesse by his personall humilitie, then by his doctrine taught vs in the fourteenth of luke, that hee that exalteth him selfe shall bee brought lowe, and hee that humbleth himselfe shall bee exalted |
False |
0.688 |
0.19 |
0.419 |
Luke 18.14 (AKJV) |
luke 18.14: i tell you, this man went downe to his house iustified rather then the other: for euery one that exalteth himselfe, shall be abased: and hee that humbleth himselfe, shall be exalted. |
and acknowledge no lesse by his personall humilitie, then by his doctrine taught vs in the fourteenth of luke, that hee that exalteth him selfe shall bee brought lowe, and hee that humbleth himselfe shall bee exalted |
False |
0.673 |
0.698 |
9.122 |
Luke 18.14 (ODRV) |
luke 18.14: i say to you, this man went downe into his house iustified more then he: because euery one that exalteth himself, shal be humbled; and he that humbleth himself, shal be exalted. |
and acknowledge no lesse by his personall humilitie, then by his doctrine taught vs in the fourteenth of luke, that hee that exalteth him selfe shall bee brought lowe, and hee that humbleth himselfe shall bee exalted |
False |
0.652 |
0.559 |
1.609 |
Luke 18.14 (Geneva) |
luke 18.14: i tell you, this man departed to his house iustified, rather then the other: for euery man that exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
and acknowledge no lesse by his personall humilitie, then by his doctrine taught vs in the fourteenth of luke, that hee that exalteth him selfe shall bee brought lowe, and hee that humbleth himselfe shall bee exalted |
False |
0.643 |
0.875 |
6.647 |