Romans 12.10 (Tyndale) |
romans 12.10: be kynde one to another with brotherly love. in gevynge honoure goo one before another. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe |
True |
0.727 |
0.21 |
0.0 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe |
True |
0.726 |
0.394 |
0.709 |
Romans 12.10 (Tyndale) |
romans 12.10: be kynde one to another with brotherly love. in gevynge honoure goo one before another. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe, or the brotherhood |
False |
0.71 |
0.218 |
0.0 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe, or the brotherhood |
False |
0.709 |
0.581 |
1.871 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe, or the brotherhood |
False |
0.709 |
0.371 |
0.709 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe |
True |
0.701 |
0.432 |
0.414 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe |
True |
0.684 |
0.418 |
0.608 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe, or the brotherhood |
False |
0.675 |
0.461 |
0.608 |
1 Peter 2.17 (AKJV) |
1 peter 2.17: honour all men. loue the brotherhood. feare god. honour the king. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe, or the brotherhood |
False |
0.664 |
0.917 |
2.846 |
1 Peter 2.17 (ODRV) |
1 peter 2.17: honour al men. loue the fraternitie. feare god. honour the king. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe, or the brotherhood |
False |
0.657 |
0.85 |
1.574 |
1 Peter 2.17 (ODRV) |
1 peter 2.17: honour al men. loue the fraternitie. feare god. honour the king. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe |
True |
0.651 |
0.811 |
1.574 |
1 Peter 2.17 (Geneva) |
1 peter 2.17: honour all men: loue brotherly fellowship: feare god: honour the king. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe |
True |
0.644 |
0.941 |
1.574 |
1 Peter 2.17 (AKJV) |
1 peter 2.17: honour all men. loue the brotherhood. feare god. honour the king. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe |
True |
0.643 |
0.878 |
1.635 |
1 Peter 2.17 (Geneva) |
1 peter 2.17: honour all men: loue brotherly fellowship: feare god: honour the king. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe, or the brotherhood |
False |
0.638 |
0.939 |
1.574 |
1 Peter 2.17 (Tyndale) |
1 peter 2.17: honoure all men. love brotherly felishippe. feare god and honour the kynge. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe |
True |
0.637 |
0.867 |
1.21 |
1 Peter 2.17 (Tyndale) |
1 peter 2.17: honoure all men. love brotherly felishippe. feare god and honour the kynge. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe, or the brotherhood |
False |
0.63 |
0.842 |
1.21 |
1 Peter 2.17 (Vulgate) |
1 peter 2.17: omnes honorate: fraternitatem diligite: deum timete: regem honorificate. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe, or the brotherhood |
False |
0.611 |
0.652 |
0.0 |
1 Peter 2.17 (Vulgate) |
1 peter 2.17: omnes honorate: fraternitatem diligite: deum timete: regem honorificate. |
the first steppe vvhereof, is this, honour all men: the seconde this, loue brotherly fellowshippe |
True |
0.602 |
0.687 |
0.0 |