John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
euen that they may bee also one in vs; that the worlde maie beleeue that thou hast sent mee |
False |
0.908 |
0.974 |
4.804 |
John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
one in vs; that the worlde maie beleeue that thou hast sent mee |
True |
0.849 |
0.923 |
3.059 |
John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
one in vs; that the worlde maie beleeue that thou hast sent mee |
True |
0.848 |
0.96 |
2.896 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
euen that they may bee also one in vs; that the worlde maie beleeue that thou hast sent mee |
False |
0.839 |
0.954 |
4.204 |
John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
one in vs; that the worlde maie beleeue that thou hast sent mee |
True |
0.837 |
0.9 |
1.599 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
euen that they may bee also one in vs; that the worlde maie beleeue that thou hast sent mee |
False |
0.822 |
0.94 |
1.719 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
euen that they may bee also one in vs; that the worlde maie beleeue that thou hast sent mee |
False |
0.821 |
0.936 |
2.101 |
John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
one in vs; that the worlde maie beleeue that thou hast sent mee |
True |
0.8 |
0.801 |
1.033 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
one in vs; that the worlde maie beleeue that thou hast sent mee |
True |
0.758 |
0.931 |
2.101 |
John 17.21 (Wycliffe) |
john 17.21: that all ben oon, as thou, fadir, in me, and y in thee, that also thei in vs be oon; that the world bileue, that thou hast sent me. |
euen that they may bee also one in vs; that the worlde maie beleeue that thou hast sent mee |
False |
0.754 |
0.484 |
1.11 |