Matthew 25.38 (Geneva) |
matthew 25.38: and when sawe we thee a stranger, and tooke thee in vnto vs? or naked, and clothed thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred, and fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
False |
0.818 |
0.631 |
3.268 |
Matthew 25.38 (AKJV) |
matthew 25.38: when saw wee thee a stranger, and tooke thee in? or naked, and clothed thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred, and fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
False |
0.804 |
0.645 |
3.734 |
Matthew 25.38 (ODRV) |
matthew 25.38: and when did we see thee a stanger, and tooke thee in? or naked, and couered thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred, and fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
False |
0.776 |
0.21 |
1.953 |
Matthew 25.38 (Geneva) - 0 |
matthew 25.38: and when sawe we thee a stranger, and tooke thee in vnto vs? |
fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
True |
0.738 |
0.896 |
1.642 |
Matthew 25.39 (AKJV) |
matthew 25.39: or when saw we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred, and fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
False |
0.73 |
0.503 |
1.715 |
Matthew 25.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.44: master when sawe we the an hungred or a thurst or herbourlesse or naked or sicke or in preson and did not ministre vnto the? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.729 |
0.82 |
1.602 |
Matthew 25.39 (Geneva) |
matthew 25.39: or when sawe we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred, and fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
False |
0.726 |
0.607 |
3.313 |
Matthew 25.38 (AKJV) - 0 |
matthew 25.38: when saw wee thee a stranger, and tooke thee in? |
fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
True |
0.717 |
0.867 |
0.858 |
Matthew 25.38 (Tyndale) |
matthew 25.38: when sawe we the herbourlesse and lodged the? or naked and clothed the? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred, and fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
False |
0.708 |
0.35 |
1.756 |
Matthew 25.37 (Geneva) - 0 |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him, saying, lord, when sawe we thee an hungred, and fed thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.69 |
0.92 |
2.457 |
Matthew 25.37 (AKJV) - 0 |
matthew 25.37: then shal the righteous answere him, saying, lord, when saw we thee an hungred, and fedde thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.69 |
0.894 |
1.695 |
Matthew 25.39 (Tyndale) |
matthew 25.39: or when sawe we the sicke or in preson and came vnto the? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred, and fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
False |
0.68 |
0.394 |
1.756 |
Matthew 25.38 (Geneva) |
matthew 25.38: and when sawe we thee a stranger, and tooke thee in vnto vs? or naked, and clothed thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.675 |
0.76 |
1.695 |
Matthew 25.38 (ODRV) - 0 |
matthew 25.38: and when did we see thee a stanger, and tooke thee in? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.673 |
0.437 |
0.912 |
Matthew 25.39 (AKJV) |
matthew 25.39: or when saw we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.657 |
0.726 |
0.864 |
Matthew 25.37 (ODRV) |
matthew 25.37: then shal the iust answer him, saying: lord, when did we see thee an hungred, and fed thee, a thirst, and gaue thee drinke? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.654 |
0.876 |
1.654 |
Matthew 25.39 (Geneva) |
matthew 25.39: or when sawe we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.652 |
0.792 |
1.714 |
Matthew 25.38 (AKJV) |
matthew 25.38: when saw wee thee a stranger, and tooke thee in? or naked, and clothed thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.649 |
0.775 |
4.223 |
Matthew 25.44 (AKJV) |
matthew 25.44: then shall they also answere him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sicke, or in prison, and did not minister vnto thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.644 |
0.831 |
1.44 |
Matthew 25.44 (ODRV) |
matthew 25.44: then they also shal answer him, saying: lord, when did we see thee an hungred, or a thirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, & did not minister to thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.644 |
0.748 |
1.477 |
Matthew 25.38 (ODRV) |
matthew 25.38: and when did we see thee a stanger, and tooke thee in? or naked, and couered thee? |
fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
True |
0.644 |
0.656 |
0.948 |
Matthew 25.44 (Geneva) |
matthew 25.44: then shall they also answere him, saying, lord, when sawe we thee an hungred, or a thirst, or a stranger, or naked, or sicke, or in prison, and did not minister vnto thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.641 |
0.849 |
2.072 |
Matthew 25.39 (Tyndale) |
matthew 25.39: or when sawe we the sicke or in preson and came vnto the? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.635 |
0.633 |
0.92 |
Matthew 25.39 (ODRV) |
matthew 25.39: or when did we see thee sick or in prison, and came to thee? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.634 |
0.421 |
0.888 |
Matthew 25.37 (Tyndale) |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him sayinge master when sawe we the anhongred and feed the? or a thurst and gave the drinke? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.626 |
0.766 |
0.737 |
Matthew 25.38 (Tyndale) |
matthew 25.38: when sawe we the herbourlesse and lodged the? or naked and clothed the? |
and in the siue and twentieth of mathew: vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.619 |
0.619 |
0.92 |
Matthew 25.38 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.38: when sawe we the herbourlesse and lodged the? |
fedde thee? and when sawe we thee a straunger, |
True |
0.61 |
0.408 |
1.002 |