Matthew 25.37 (ODRV) - 1 |
matthew 25.37: lord, when did we see thee an hungred, and fed thee, a thirst, and gaue thee drinke? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.737 |
0.927 |
1.431 |
Matthew 25.44 (ODRV) - 1 |
matthew 25.44: lord, when did we see thee an hungred, or a thirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, & did not minister to thee? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred, or a thyrst, or a straunger, or naked, |
False |
0.724 |
0.93 |
1.765 |
Matthew 25.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.44: master when sawe we the an hungred or a thurst or herbourlesse or naked or sicke or in preson and did not ministre vnto the? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.706 |
0.87 |
1.191 |
Matthew 25.38 (Geneva) |
matthew 25.38: and when sawe we thee a stranger, and tooke thee in vnto vs? or naked, and clothed thee? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred, or a thyrst, or a straunger, or naked, |
False |
0.688 |
0.924 |
2.189 |
Matthew 25.38 (AKJV) |
matthew 25.38: when saw wee thee a stranger, and tooke thee in? or naked, and clothed thee? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred, or a thyrst, or a straunger, or naked, |
False |
0.685 |
0.928 |
3.491 |
Matthew 25.38 (ODRV) |
matthew 25.38: and when did we see thee a stanger, and tooke thee in? or naked, and couered thee? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred, or a thyrst, or a straunger, or naked, |
False |
0.67 |
0.769 |
1.303 |
Matthew 25.37 (AKJV) - 0 |
matthew 25.37: then shal the righteous answere him, saying, lord, when saw we thee an hungred, and fedde thee? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.662 |
0.904 |
1.308 |
Matthew 25.37 (Geneva) - 0 |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him, saying, lord, when sawe we thee an hungred, and fed thee? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.658 |
0.927 |
1.995 |
Matthew 25.44 (AKJV) |
matthew 25.44: then shall they also answere him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sicke, or in prison, and did not minister vnto thee? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred, or a thyrst, or a straunger, or naked, |
False |
0.637 |
0.919 |
1.585 |
Matthew 25.44 (Geneva) |
matthew 25.44: then shall they also answere him, saying, lord, when sawe we thee an hungred, or a thirst, or a stranger, or naked, or sicke, or in prison, and did not minister vnto thee? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred, or a thyrst, or a straunger, or naked, |
False |
0.635 |
0.933 |
2.375 |
Matthew 25.38 (Tyndale) |
matthew 25.38: when sawe we the herbourlesse and lodged the? or naked and clothed the? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred, or a thyrst, or a straunger, or naked, |
False |
0.628 |
0.788 |
1.705 |
Matthew 25.44 (Tyndale) |
matthew 25.44: then shall they also answere him sayinge: master when sawe we the an hungred or a thurst or herbourlesse or naked or sicke or in preson and did not ministre vnto the? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred, or a thyrst, or a straunger, or naked, |
False |
0.624 |
0.843 |
1.901 |
Matthew 25.37 (Tyndale) |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him sayinge master when sawe we the anhongred and feed the? or a thurst and gave the drinke? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.606 |
0.817 |
0.665 |
Matthew 25.38 (Geneva) |
matthew 25.38: and when sawe we thee a stranger, and tooke thee in vnto vs? or naked, and clothed thee? |
and againe, vvhen sawe wee thee an hungred |
True |
0.601 |
0.857 |
1.576 |