2 Corinthians 8.8 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 8.8: this say i not by commandement, but because of the diligence of others: |
this say i (saith he) not by commandement, but because of the diligence of others |
True |
0.914 |
0.969 |
6.793 |
2 Corinthians 8.8 (Geneva) |
2 corinthians 8.8: this say i not by commandement, but because of the diligence of others: therefore prooue i the naturalnesse of your loue. |
and therfore in the matter of almes, paul trieth the naturalnesse (as hee speaketh) of the loue of the corinthians. this say i (saith he) not by commandement, but because of the diligence of others |
False |
0.817 |
0.961 |
11.702 |
2 Corinthians 8.8 (ODRV) |
2 corinthians 8.8: i speake not as commanding: but by the carefulnes of others, approuing also the good disposition of your charitie. |
and therfore in the matter of almes, paul trieth the naturalnesse (as hee speaketh) of the loue of the corinthians. this say i (saith he) not by commandement, but because of the diligence of others |
False |
0.792 |
0.55 |
0.651 |
2 Corinthians 8.8 (AKJV) |
2 corinthians 8.8: i speake not by commandement, but by occasion of the forwardnesse of others, and to prooue the sinceritie of your loue. |
and therfore in the matter of almes, paul trieth the naturalnesse (as hee speaketh) of the loue of the corinthians. this say i (saith he) not by commandement, but because of the diligence of others |
False |
0.748 |
0.817 |
4.102 |
1 Corinthians 7.6 (Tyndale) |
1 corinthians 7.6: this i saye of faveour not of commaundement. |
this say i (saith he) not by commandement, but because of the diligence of others |
True |
0.718 |
0.65 |
0.0 |
2 Corinthians 8.8 (ODRV) |
2 corinthians 8.8: i speake not as commanding: but by the carefulnes of others, approuing also the good disposition of your charitie. |
this say i (saith he) not by commandement, but because of the diligence of others |
True |
0.715 |
0.792 |
0.0 |
2 Corinthians 8.8 (AKJV) |
2 corinthians 8.8: i speake not by commandement, but by occasion of the forwardnesse of others, and to prooue the sinceritie of your loue. |
this say i (saith he) not by commandement, but because of the diligence of others |
True |
0.672 |
0.858 |
1.183 |
1 Corinthians 7.6 (ODRV) |
1 corinthians 7.6: but i say this by indulgence, not by commandement. |
this say i (saith he) not by commandement, but because of the diligence of others |
True |
0.666 |
0.881 |
3.741 |
2 Corinthians 8.8 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 8.8: therefore prooue i the naturalnesse of your loue. |
and therfore in the matter of almes, paul trieth the naturalnesse (as hee speaketh) of the loue of the corinthians |
True |
0.661 |
0.932 |
5.821 |
1 Corinthians 7.6 (AKJV) |
1 corinthians 7.6: but i speake this by permission, and not of commandement. |
this say i (saith he) not by commandement, but because of the diligence of others |
True |
0.658 |
0.63 |
1.431 |
1 Corinthians 7.6 (Geneva) |
1 corinthians 7.6: but i speake this by permission, not by commandement. |
this say i (saith he) not by commandement, but because of the diligence of others |
True |
0.656 |
0.63 |
1.431 |
2 Corinthians 8.8 (AKJV) |
2 corinthians 8.8: i speake not by commandement, but by occasion of the forwardnesse of others, and to prooue the sinceritie of your loue. |
and therfore in the matter of almes, paul trieth the naturalnesse (as hee speaketh) of the loue of the corinthians |
True |
0.631 |
0.4 |
2.529 |