1 Thessalonians 3.2 (ODRV) |
1 thessalonians 3.2: and we sent timothee our brother, & the minister of god in the ghospel of christ, to confirme you and exhort you for your faith, |
and therfore looke well to your loue, my brethren, as paul did to the faith of the thessalonians, in the first epistle and third chapter, euen for this cause (saith hee) when i could no longer forbeare, i sent him (to wit timotheus ) that i might knowe of your faith, |
False |
0.722 |
0.191 |
0.64 |
1 Thessalonians 3.2 (Geneva) |
1 thessalonians 3.2: and haue sent timotheus our brother and minister of god, and our labour felow in the gospel of christ, to stablish you, and to comfort you touching your faith, |
and therfore looke well to your loue, my brethren, as paul did to the faith of the thessalonians, in the first epistle and third chapter, euen for this cause (saith hee) when i could no longer forbeare, i sent him (to wit timotheus ) that i might knowe of your faith, |
False |
0.707 |
0.312 |
0.719 |
1 Thessalonians 3.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.2: and sent timotheus oure brother and minister of god and oure laboure felowe in the gospell of christ to stablysshe you and to comforte you over youre fayth |
and therfore looke well to your loue, my brethren, as paul did to the faith of the thessalonians, in the first epistle and third chapter, euen for this cause (saith hee) when i could no longer forbeare, i sent him (to wit timotheus ) that i might knowe of your faith, |
False |
0.702 |
0.171 |
0.421 |
1 Thessalonians 3.2 (AKJV) |
1 thessalonians 3.2: and sent timotheus our brother and minister of god, and our fellow labourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith: |
and therfore looke well to your loue, my brethren, as paul did to the faith of the thessalonians, in the first epistle and third chapter, euen for this cause (saith hee) when i could no longer forbeare, i sent him (to wit timotheus ) that i might knowe of your faith, |
False |
0.687 |
0.297 |
0.738 |