Genesis 21.9 (Geneva) |
genesis 21.9: and sarah sawe the sonne of hagar the egyptian (which she had borne vnto abraham) mocking. |
and sarah (sayeth moses ) saw the sonne agar the egyptians (which she had borne vnto abraham) mocking |
False |
0.908 |
0.948 |
1.184 |
Genesis 21.9 (AKJV) |
genesis 21.9: and sarah saw the sonne of hagar the egyptian, which shee had borne vnto abraham, mocking. |
and sarah (sayeth moses ) saw the sonne agar the egyptians (which she had borne vnto abraham) mocking |
False |
0.902 |
0.95 |
2.28 |
Genesis 21.9 (Geneva) |
genesis 21.9: and sarah sawe the sonne of hagar the egyptian (which she had borne vnto abraham) mocking. |
sarah (sayeth moses ) saw the sonne agar the egyptians (which she had borne vnto abraham) mocking |
True |
0.889 |
0.943 |
1.184 |
Genesis 21.9 (AKJV) |
genesis 21.9: and sarah saw the sonne of hagar the egyptian, which shee had borne vnto abraham, mocking. |
sarah (sayeth moses ) saw the sonne agar the egyptians (which she had borne vnto abraham) mocking |
True |
0.885 |
0.945 |
2.28 |
Genesis 21.9 (Vulgate) |
genesis 21.9: cumque vidisset sara filium agar aegyptiae ludentem cum isaac filio suo, dixit ad abraham: |
and sarah (sayeth moses ) saw the sonne agar the egyptians (which she had borne vnto abraham) mocking |
False |
0.798 |
0.194 |
0.278 |
Genesis 21.9 (ODRV) |
genesis 21.9: and when sara had senne the sonne of agar the aegyptian playing with isaac her sonne, she said to abraham: |
and sarah (sayeth moses ) saw the sonne agar the egyptians (which she had borne vnto abraham) mocking |
False |
0.781 |
0.543 |
0.539 |
Genesis 21.9 (Vulgate) |
genesis 21.9: cumque vidisset sara filium agar aegyptiae ludentem cum isaac filio suo, dixit ad abraham: |
sarah (sayeth moses ) saw the sonne agar the egyptians (which she had borne vnto abraham) mocking |
True |
0.78 |
0.235 |
0.278 |
Genesis 21.9 (ODRV) |
genesis 21.9: and when sara had senne the sonne of agar the aegyptian playing with isaac her sonne, she said to abraham: |
sarah (sayeth moses ) saw the sonne agar the egyptians (which she had borne vnto abraham) mocking |
True |
0.762 |
0.596 |
0.539 |