James 2.2 (Geneva) |
james 2.2: for if there come into your company a man with a golde ring, and in goodly apparell, and there come in also a poore man in vile raiment, |
for if there come into your companie a man (i adde, a brother) with a gold ring, and in goodly apparrell, |
False |
0.725 |
0.945 |
1.006 |
James 2.2 (Tyndale) |
james 2.2: yf ther come into youre company a man with a golden rynge and in goodly aparell and ther come in also a poore man in vyle rayment |
for if there come into your companie a man (i adde, a brother) with a gold ring, and in goodly apparrell, |
False |
0.713 |
0.869 |
0.734 |
James 2.2 (Geneva) |
james 2.2: for if there come into your company a man with a golde ring, and in goodly apparell, and there come in also a poore man in vile raiment, |
for if there come into your companie a man (i adde, a brother) with a gold ring |
True |
0.698 |
0.9 |
0.797 |
James 2.2 (Tyndale) |
james 2.2: yf ther come into youre company a man with a golden rynge and in goodly aparell and ther come in also a poore man in vyle rayment |
for if there come into your companie a man (i adde, a brother) with a gold ring |
True |
0.672 |
0.781 |
0.545 |
James 2.2 (AKJV) |
james 2.2: for if there come vnto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poore man, in vile raiment: |
for if there come into your companie a man (i adde, a brother) with a gold ring, and in goodly apparrell, |
False |
0.669 |
0.933 |
2.122 |
James 2.2 (ODRV) |
james 2.2: for if there shal enter into your assemblie a man hauing a golden ring in goodly apparel, and there shal enter in a poore man in homely attire, |
for if there come into your companie a man (i adde, a brother) with a gold ring, and in goodly apparrell, |
False |
0.659 |
0.921 |
0.664 |
James 2.2 (ODRV) |
james 2.2: for if there shal enter into your assemblie a man hauing a golden ring in goodly apparel, and there shal enter in a poore man in homely attire, |
for if there come into your companie a man (i adde, a brother) with a gold ring |
True |
0.645 |
0.861 |
0.471 |
James 2.2 (AKJV) |
james 2.2: for if there come vnto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poore man, in vile raiment: |
for if there come into your companie a man (i adde, a brother) with a gold ring |
True |
0.643 |
0.867 |
1.918 |