Hebrews 13.1 (Tyndale) |
hebrews 13.1: let brotherly love continue. |
first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
True |
0.857 |
0.929 |
0.838 |
Hebrews 13.1 (AKJV) |
hebrews 13.1: let brotherly loue continue. |
first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
True |
0.856 |
0.936 |
1.352 |
Hebrews 13.1 (Geneva) |
hebrews 13.1: let brotherly loue continue. |
first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
True |
0.856 |
0.936 |
1.352 |
Hebrews 13.1 (ODRV) |
hebrews 13.1: let the charitie of the fraternitie abide in you. |
first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
True |
0.744 |
0.716 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (Tyndale) |
2 peter 1.7: in godlynes brotherly kyndnes in brotherly kyndnes love. |
first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
True |
0.741 |
0.276 |
0.402 |
Hebrews 13.1 (Tyndale) |
hebrews 13.1: let brotherly love continue. |
for the first, in the thirteenth to the hebrewes, and first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
False |
0.735 |
0.903 |
0.0 |
Hebrews 13.1 (AKJV) |
hebrews 13.1: let brotherly loue continue. |
for the first, in the thirteenth to the hebrewes, and first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
False |
0.734 |
0.929 |
0.321 |
Hebrews 13.1 (Geneva) |
hebrews 13.1: let brotherly loue continue. |
for the first, in the thirteenth to the hebrewes, and first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
False |
0.734 |
0.929 |
0.321 |
Hebrews 13.1 (Vulgate) |
hebrews 13.1: caritas fraternitatis maneat in vobis, |
first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
True |
0.73 |
0.715 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
True |
0.717 |
0.431 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (ODRV) |
2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
True |
0.694 |
0.417 |
0.641 |
2 Peter 1.7 (AKJV) |
2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. |
first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
True |
0.691 |
0.594 |
0.402 |
2 Peter 1.7 (Geneva) |
2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: and with brotherly kindnes, loue. |
first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
True |
0.666 |
0.603 |
0.84 |
Hebrews 13.1 (ODRV) |
hebrews 13.1: let the charitie of the fraternitie abide in you. |
for the first, in the thirteenth to the hebrewes, and first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
False |
0.661 |
0.479 |
0.0 |
Hebrews 13.1 (Vulgate) |
hebrews 13.1: caritas fraternitatis maneat in vobis, |
for the first, in the thirteenth to the hebrewes, and first, let brotherly loue continue, saith the apostle |
False |
0.636 |
0.405 |
0.0 |