Philemon 1.7 (Geneva) |
philemon 1.7: for we haue great ioy and consolation in thy loue, because by thee, brother, the saintes bowels are comforted. |
and theyr hearts were comforted in the loue of brethren. the second consideration which we haue of our loue, is the encrease of the same |
False |
0.717 |
0.652 |
1.744 |
Philemon 1.7 (AKJV) |
philemon 1.7: for wee haue great ioy and consolation in thy loue, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother. |
and theyr hearts were comforted in the loue of brethren. the second consideration which we haue of our loue, is the encrease of the same |
False |
0.717 |
0.598 |
0.669 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
and theyr hearts were comforted in the loue of brethren. the second consideration which we haue of our loue, is the encrease of the same |
False |
0.674 |
0.19 |
0.0 |
Philemon 1.7 (ODRV) |
philemon 1.7: for i haue had great ioy and consolation in thy charitie, because the bowels of the saints haue rested by thee brother. |
and theyr hearts were comforted in the loue of brethren. the second consideration which we haue of our loue, is the encrease of the same |
False |
0.638 |
0.357 |
0.589 |