1 Timothy 5.18 (Geneva) - 0 |
1 timothy 5.18: for the scripture sayeth, thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.904 |
0.963 |
3.769 |
1 Timothy 5.18 (Geneva) - 0 |
1 timothy 5.18: for the scripture sayeth, thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
True |
0.89 |
0.962 |
3.081 |
1 Timothy 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 5.18: thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
True |
0.853 |
0.959 |
2.576 |
1 Timothy 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 5.18: thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.839 |
0.957 |
2.875 |
1 Corinthians 9.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the lawe of moses, thou shalt not mussell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.837 |
0.956 |
2.585 |
1 Timothy 5.18 (Geneva) - 0 |
1 timothy 5.18: for the scripture sayeth, thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe |
True |
0.837 |
0.915 |
2.72 |
1 Corinthians 9.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the lawe of moses, thou shalt not mussell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe |
True |
0.763 |
0.926 |
1.443 |
1 Corinthians 9.9 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.9: thou shalt not moosel the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe |
True |
0.756 |
0.782 |
1.607 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
True |
0.753 |
0.928 |
2.229 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
True |
0.751 |
0.947 |
2.229 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
True |
0.751 |
0.781 |
1.232 |
1 Corinthians 9.9 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe |
True |
0.747 |
0.875 |
1.443 |
Deuteronomy 25.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.4: thou schalt not bynde the mouth of the oxe tredynge thi fruytis in the corn floor. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
True |
0.745 |
0.467 |
1.246 |
1 Timothy 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 5.18: thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe |
True |
0.743 |
0.877 |
1.607 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.723 |
0.944 |
2.839 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.723 |
0.923 |
2.839 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.722 |
0.769 |
1.576 |
1 Timothy 5.18 (ODRV) |
1 timothy 5.18: for the scripture saith: thou shalt not moosel the mouth to the oxe that treadeth out the corne; and, the worke-man is worthie of his hire. |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.717 |
0.942 |
7.226 |
Deuteronomy 25.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.4: thou schalt not bynde the mouth of the oxe tredynge thi fruytis in the corn floor. |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.712 |
0.425 |
1.208 |
1 Corinthians 9.9 (AKJV) |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: doth god take care for oxen? |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.706 |
0.939 |
2.278 |
1 Corinthians 9.9 (Tyndale) |
1 corinthians 9.9: for it ys written in the lawe of moses. thou shall not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. doth god take thought for oxen? |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.699 |
0.954 |
4.109 |
1 Corinthians 9.9 (ODRV) |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses: thou shalt not moosel the mouth of the oxe that treadeth out the corne. why, hath god care of oxen? |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.699 |
0.926 |
2.278 |
1 Timothy 5.18 (ODRV) |
1 timothy 5.18: for the scripture saith: thou shalt not moosel the mouth to the oxe that treadeth out the corne; and, the worke-man is worthie of his hire. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
True |
0.688 |
0.937 |
5.909 |
1 Timothy 5.18 (AKJV) |
1 timothy 5.18: for the scripture saith, thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne: and, the labourer is worthy of his reward. |
for the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
False |
0.685 |
0.953 |
7.48 |
Deuteronomy 25.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.4: thou schalt not bynde the mouth of the oxe tredynge thi fruytis in the corn floor. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe |
True |
0.668 |
0.505 |
0.996 |
1 Timothy 5.18 (AKJV) |
1 timothy 5.18: for the scripture saith, thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne: and, the labourer is worthy of his reward. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne |
True |
0.662 |
0.95 |
5.861 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe |
True |
0.627 |
0.564 |
1.738 |
1 Timothy 5.18 (ODRV) |
1 timothy 5.18: for the scripture saith: thou shalt not moosel the mouth to the oxe that treadeth out the corne; and, the worke-man is worthie of his hire. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe |
True |
0.623 |
0.827 |
6.472 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe |
True |
0.622 |
0.729 |
1.738 |
1 Corinthians 9.9 (Tyndale) |
1 corinthians 9.9: for it ys written in the lawe of moses. thou shall not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. doth god take thought for oxen? |
the scripture saith (saith the apostle) thou shalt not mosell the mouth of the oxe |
True |
0.614 |
0.922 |
3.194 |