Romans 2.21 (AKJV) - 1 |
romans 2.21: thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.914 |
0.965 |
3.844 |
Romans 2.21 (Geneva) - 1 |
romans 2.21: thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.897 |
0.965 |
3.844 |
Romans 2.21 (AKJV) - 0 |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe |
True |
0.881 |
0.901 |
0.951 |
Romans 2.21 (Geneva) - 0 |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe |
True |
0.876 |
0.897 |
0.951 |
Romans 2.21 (Tyndale) - 0 |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. |
thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe |
True |
0.862 |
0.894 |
0.867 |
Romans 2.21 (ODRV) - 0 |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: |
thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe |
True |
0.846 |
0.877 |
0.31 |
Romans 2.21 (ODRV) - 1 |
romans 2.21: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.819 |
0.939 |
3.107 |
Romans 2.21 (Tyndale) - 1 |
romans 2.21: thou preachest a man shuld not steale: |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.815 |
0.934 |
3.252 |
Romans 2.21 (AKJV) |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
and see that all bee well in thine owne heart? what meanest thou to doe? thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe? thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale? if thou be a preacher, |
False |
0.789 |
0.91 |
3.393 |
Romans 2.21 (Geneva) |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
and see that all bee well in thine owne heart? what meanest thou to doe? thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe? thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale? if thou be a preacher, |
False |
0.785 |
0.906 |
3.393 |
Romans 2.21 (Vulgate) - 0 |
romans 2.21: qui ergo alium doces, teipsum non doces: |
thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe |
True |
0.781 |
0.428 |
0.0 |
Romans 2.21 (Tyndale) |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. thou preachest a man shuld not steale: and yet thou stealest. |
and see that all bee well in thine owne heart? what meanest thou to doe? thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe? thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale? if thou be a preacher, |
False |
0.768 |
0.84 |
2.457 |
Romans 2.21 (ODRV) |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
and see that all bee well in thine owne heart? what meanest thou to doe? thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe? thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale? if thou be a preacher, |
False |
0.748 |
0.791 |
1.987 |
Romans 2.22 (AKJV) |
romans 2.22: thou that sayest a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.629 |
0.895 |
1.592 |
Deuteronomy 5.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.19: and thou shalt not steal. |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.626 |
0.475 |
1.265 |
Deuteronomy 5.19 (AKJV) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.613 |
0.531 |
2.546 |
Deuteronomy 5.19 (Geneva) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.613 |
0.531 |
2.546 |
Romans 2.22 (Geneva) |
romans 2.22: thou that saist, a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.603 |
0.892 |
1.619 |