Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
yea god hath giuen him a name aboue all names |
True |
0.857 |
0.871 |
0.569 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
yea god hath giuen him a name aboue all names |
True |
0.822 |
0.912 |
0.281 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
yea god hath giuen him a name aboue all names |
True |
0.822 |
0.9 |
0.281 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
yea god hath giuen him a name aboue all names |
True |
0.808 |
0.892 |
0.669 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
yea god hath giuen him a name aboue all names |
True |
0.75 |
0.505 |
0.0 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
True |
0.736 |
0.81 |
0.389 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
True |
0.732 |
0.799 |
0.377 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
True |
0.716 |
0.398 |
0.251 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
yea god hath giuen him a name aboue all names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
False |
0.706 |
0.439 |
1.169 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
yea god hath giuen him a name aboue all names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
False |
0.701 |
0.513 |
1.499 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
yea god hath giuen him a name aboue all names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
False |
0.699 |
0.758 |
1.398 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
yea god hath giuen him a name aboue all names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
False |
0.698 |
0.794 |
1.398 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
yea god hath giuen him a name aboue all names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
False |
0.696 |
0.675 |
2.017 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
yea god hath giuen him a name aboue all names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
False |
0.689 |
0.539 |
1.45 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
yea god hath giuen him a name aboue all names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
False |
0.688 |
0.235 |
1.117 |
Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euery heart also might doe obeys*nce |
True |
0.674 |
0.509 |
0.299 |