Hosea 2.9 (AKJV) |
hosea 2.9: therefore will i returne, and take away my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and wil recouer my wooll and my flaxe giuen to couer her nakednesse. |
whereupon he saith, i will take a way my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and i wil deliuer my wooll and my flaxe |
False |
0.722 |
0.872 |
1.793 |
Hosea 2.9 (Geneva) |
hosea 2.9: therefore wil i returne, and take away my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recouer my wool and my flaxe lent, to couer her shame. |
whereupon he saith, i will take a way my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and i wil deliuer my wooll and my flaxe |
False |
0.713 |
0.831 |
0.996 |
Hosea 2.9 (Douay-Rheims) |
hosea 2.9: therefore will i return, and take away my corn in its season, and my wine in its season, and i will set at liberty my wool, and my flax, which covered her disgrace. |
whereupon he saith, i will take a way my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and i wil deliuer my wooll and my flaxe |
False |
0.702 |
0.485 |
0.291 |
Hosea 2.9 (AKJV) |
hosea 2.9: therefore will i returne, and take away my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and wil recouer my wooll and my flaxe giuen to couer her nakednesse. |
i wil deliuer my wooll and my flaxe |
True |
0.625 |
0.797 |
1.022 |
Hosea 2.9 (Douay-Rheims) |
hosea 2.9: therefore will i return, and take away my corn in its season, and my wine in its season, and i will set at liberty my wool, and my flax, which covered her disgrace. |
i wil deliuer my wooll and my flaxe |
True |
0.622 |
0.759 |
0.0 |
Hosea 2.9 (Geneva) |
hosea 2.9: therefore wil i returne, and take away my corne in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recouer my wool and my flaxe lent, to couer her shame. |
i wil deliuer my wooll and my flaxe |
True |
0.613 |
0.78 |
0.225 |
Ecclesiasticus 31.28 (AKJV) |
ecclesiasticus 31.28: wine measurably drunke, and in season, bringeth gladnesse of the heart and cheerefulnesse of the minde. |
my wine in the season thereof |
True |
0.605 |
0.669 |
6.417 |