Romans 3.29 (Geneva) |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? yes, euen of the gentiles also. |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely, but of the gentiles also |
True |
0.861 |
0.909 |
2.948 |
Romans 3.29 (AKJV) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also: |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely, but of the gentiles also |
True |
0.842 |
0.884 |
1.82 |
Romans 3.29 (Tyndale) - 0 |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? |
god is, not the god of the iewes onely |
True |
0.832 |
0.917 |
0.485 |
Romans 3.29 (AKJV) - 0 |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? |
god is, not the god of the iewes onely |
True |
0.832 |
0.917 |
0.485 |
Romans 3.29 (Tyndale) |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? is he not also the god of the gentyls? yes even of the gentyles also. |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely, but of the gentiles also |
True |
0.824 |
0.78 |
1.517 |
Romans 3.29 (Tyndale) - 0 |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely |
True |
0.82 |
0.868 |
0.485 |
Romans 3.29 (AKJV) - 0 |
romans 3.29: is he the god of the iewes only? |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely |
True |
0.82 |
0.868 |
0.485 |
Romans 3.29 (ODRV) |
romans 3.29: is he god of the iewes only? is he not also of the gentils? yes of the gentils also. |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely, but of the gentiles also |
True |
0.813 |
0.852 |
1.223 |
Romans 3.29 (ODRV) - 0 |
romans 3.29: is he god of the iewes only? |
god is, not the god of the iewes onely |
True |
0.8 |
0.915 |
0.485 |
Romans 3.29 (ODRV) - 0 |
romans 3.29: is he god of the iewes only? |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely |
True |
0.778 |
0.868 |
0.485 |
Romans 3.29 (Geneva) - 0 |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely |
True |
0.759 |
0.893 |
2.209 |
Romans 3.29 (Vulgate) |
romans 3.29: an judaeorum deus tantum? nonne et gentium? immo et gentium: |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely, but of the gentiles also |
True |
0.758 |
0.25 |
0.0 |
Romans 3.29 (Geneva) - 0 |
romans 3.29: god, is he the god of the iewes onely, and not of the gentiles also? |
god is, not the god of the iewes onely |
True |
0.753 |
0.938 |
2.209 |
Romans 9.24 (AKJV) |
romans 9.24: euen vs whom hee hath called, not of the iewes onely, but also of the gentiles. |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely, but of the gentiles also |
True |
0.7 |
0.845 |
1.708 |
Romans 9.24 (Geneva) |
romans 9.24: euen vs whome hee hath called, not of of the iewes onely, but also of the gentiles, |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely, but of the gentiles also |
True |
0.685 |
0.838 |
1.628 |
Romans 9.24 (Tyndale) |
romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls. |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely, but of the gentiles also |
True |
0.678 |
0.553 |
0.39 |
Romans 9.24 (ODRV) |
romans 9.24: whom also he hath called, vs, not only of the iewes, but also of the gentils, |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely, but of the gentiles also |
True |
0.67 |
0.559 |
0.39 |
Romans 3.29 (Vulgate) - 0 |
romans 3.29: an judaeorum deus tantum? nonne et gentium? |
to shew, that god is, not the god of the iewes onely |
True |
0.643 |
0.523 |
0.0 |
Romans 3.29 (Vulgate) - 0 |
romans 3.29: an judaeorum deus tantum? nonne et gentium? |
god is, not the god of the iewes onely |
True |
0.642 |
0.649 |
0.0 |