Romans 2.21 (AKJV) - 1 |
romans 2.21: thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.914 |
0.965 |
3.844 |
Romans 2.21 (Geneva) - 1 |
romans 2.21: thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.897 |
0.965 |
3.844 |
Romans 2.21 (AKJV) - 0 |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe |
True |
0.881 |
0.901 |
0.951 |
Romans 2.21 (Geneva) - 0 |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe |
True |
0.876 |
0.897 |
0.951 |
Romans 2.21 (Tyndale) - 0 |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. |
thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe |
True |
0.862 |
0.894 |
0.867 |
Romans 2.21 (ODRV) - 0 |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: |
thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe |
True |
0.846 |
0.877 |
0.31 |
Romans 2.21 (ODRV) - 1 |
romans 2.21: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.819 |
0.939 |
3.107 |
Romans 2.21 (Tyndale) - 1 |
romans 2.21: thou preachest a man shuld not steale: |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.815 |
0.934 |
3.252 |
Romans 2.21 (Vulgate) - 0 |
romans 2.21: qui ergo alium doces, teipsum non doces: |
thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe |
True |
0.781 |
0.428 |
0.0 |
Romans 2.21 (AKJV) |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
and doest not first goe to thine owne house, and see that all be well in thy owne heart? what meanest thou to doe? thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe? thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale? if thou be a preacher, |
False |
0.734 |
0.898 |
4.23 |
Romans 2.21 (Geneva) |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
and doest not first goe to thine owne house, and see that all be well in thy owne heart? what meanest thou to doe? thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe? thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale? if thou be a preacher, |
False |
0.73 |
0.895 |
4.23 |
Romans 2.21 (Tyndale) |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. thou preachest a man shuld not steale: and yet thou stealest. |
and doest not first goe to thine owne house, and see that all be well in thy owne heart? what meanest thou to doe? thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe? thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale? if thou be a preacher, |
False |
0.709 |
0.844 |
2.595 |
Romans 2.21 (ODRV) |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
and doest not first goe to thine owne house, and see that all be well in thy owne heart? what meanest thou to doe? thou that teachest others, doest thou not teach thy selfe? thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale? if thou be a preacher, |
False |
0.689 |
0.781 |
2.125 |
Romans 2.22 (AKJV) |
romans 2.22: thou that sayest a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.629 |
0.895 |
1.592 |
Deuteronomy 5.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.19: and thou shalt not steal. |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.626 |
0.475 |
1.265 |
Deuteronomy 5.19 (AKJV) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.613 |
0.531 |
2.546 |
Deuteronomy 5.19 (Geneva) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.613 |
0.531 |
2.546 |
Romans 2.22 (Geneva) |
romans 2.22: thou that saist, a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? |
thou that preachest a ma should not steale, dost thou steale |
True |
0.603 |
0.892 |
1.619 |