Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
yea god hath giuen him a name aboue al names |
True |
0.85 |
0.867 |
0.569 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
yea god hath giuen him a name aboue al names |
True |
0.815 |
0.913 |
0.281 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
yea god hath giuen him a name aboue al names |
True |
0.815 |
0.901 |
0.281 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
yea god hath giuen him a name aboue al names |
True |
0.802 |
0.901 |
1.902 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
yea god hath giuen him a name aboue al names |
True |
0.744 |
0.434 |
0.0 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
True |
0.737 |
0.775 |
0.259 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
True |
0.735 |
0.774 |
0.251 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
True |
0.717 |
0.452 |
0.251 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
yea god hath giuen him a name aboue al names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
False |
0.705 |
0.484 |
0.684 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
yea god hath giuen him a name aboue al names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
False |
0.7 |
0.502 |
2.097 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
yea god hath giuen him a name aboue al names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
False |
0.695 |
0.5 |
0.662 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
yea god hath giuen him a name aboue al names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
False |
0.695 |
0.263 |
0.662 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
yea god hath giuen him a name aboue al names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
False |
0.693 |
0.742 |
2.072 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
yea god hath giuen him a name aboue al names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
False |
0.692 |
0.787 |
2.072 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
yea god hath giuen him a name aboue al names, that at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
False |
0.69 |
0.704 |
5.875 |
Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
at the most sweete and most excellent name of iesus, euerie knee and euerie heart also might doe obeysance |
True |
0.671 |
0.5 |
0.149 |