Early English Printed Sermons


Ten sermons Preached by that eloquent divine of famous memorie, Th. Playfere Doctor in Divinitie

D. C., fl. 1610-1612
Playfere, Thomas, 1561?-1609
Publisher: Printed by Cantrell Legge printer to the Vniversitie of Cambridge
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09745 ESTC ID: S105170 STC ID: 20005
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1443 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and said, I haue sinned, in betraying innocent blood. Proditor Cas• … a, vile traytour: if his blood be innocent, then thy conscience is guiltie. and said, I have sinned, in betraying innocent blood. Proditor Cas• … a, vile traitor: if his blood be innocent, then thy conscience is guilty. cc vvd, pns11 vhb vvn, p-acp vvg j-jn n1. n1 np1 … dt, j n1: cs po31 n1 vbi j-jn, cs po21 n1 vbz j.
Note 0 〈 ◊ ◊ 〉 〈 ◊ ◊ 〉 〈 sy sy 〉




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 27.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 27.4 (Geneva) - 0 matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. and said, i haue sinned, in betraying innocent blood. proditor cas* a, vile traytour: if his blood be innocent True 0.785 0.954 3.457
Matthew 27.4 (AKJV) - 0 matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. and said, i haue sinned, in betraying innocent blood. proditor cas* a, vile traytour: if his blood be innocent True 0.783 0.942 5.136
Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: and said, i haue sinned, in betraying innocent blood. proditor cas* a, vile traytour: if his blood be innocent True 0.764 0.865 1.34
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: and said, i haue sinned, in betraying innocent blood. proditor cas* a, vile traytour: if his blood be innocent True 0.736 0.94 3.323
Matthew 27.4 (AKJV) - 0 matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. and said, i haue sinned, in betraying innocent blood. proditor cas* a, vile traytour: if his blood be innocent, then thy conscience is guiltie True 0.729 0.933 5.136
Matthew 27.4 (Geneva) - 0 matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. and said, i haue sinned, in betraying innocent blood. proditor cas* a, vile traytour: if his blood be innocent, then thy conscience is guiltie True 0.726 0.948 3.457
Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: and said, i haue sinned, in betraying innocent blood. proditor cas* a, vile traytour: if his blood be innocent, then thy conscience is guiltie True 0.722 0.818 1.34
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: and said, i haue sinned, in betraying innocent blood. proditor cas* a, vile traytour: if his blood be innocent, then thy conscience is guiltie True 0.685 0.911 3.323




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers