Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
and euen as the holy virgin kept all those sayings, and pondered them in her heart, which were by the shepheards reported and published abroad concerning her sonne iesus |
False |
0.814 |
0.919 |
1.956 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
and euen as the holy virgin kept all those sayings, and pondered them in her heart, which were by the shepheards reported and published abroad concerning her sonne iesus |
False |
0.804 |
0.797 |
0.589 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
and euen as the holy virgin kept all those sayings, and pondered them in her heart, which were by the shepheards reported and published abroad concerning her sonne iesus |
False |
0.781 |
0.867 |
1.042 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
and euen as the holy virgin kept all those sayings, and pondered them in her heart, which were by the shepheards reported and published abroad concerning her sonne iesus |
False |
0.771 |
0.563 |
0.245 |
Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
and euen as the holy virgin kept all those sayings |
True |
0.698 |
0.351 |
0.0 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
and euen as the holy virgin kept all those sayings |
True |
0.689 |
0.764 |
1.685 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
and euen as the holy virgin kept all those sayings |
True |
0.681 |
0.283 |
0.227 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
and euen as the holy virgin kept all those sayings |
True |
0.675 |
0.476 |
0.238 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
pondered them in her heart, which were by the shepheards reported and published abroad concerning her sonne iesus |
True |
0.669 |
0.63 |
0.194 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
pondered them in her heart, which were by the shepheards reported and published abroad concerning her sonne iesus |
True |
0.664 |
0.831 |
0.214 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
pondered them in her heart, which were by the shepheards reported and published abroad concerning her sonne iesus |
True |
0.648 |
0.85 |
0.429 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
and euen as the holy virgin kept all those sayings |
True |
0.644 |
0.489 |
0.25 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
pondered them in her heart, which were by the shepheards reported and published abroad concerning her sonne iesus |
True |
0.613 |
0.603 |
0.0 |