Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
the blessed virgin kept the shepheards sayings and pondered them in her heart |
True |
0.826 |
0.913 |
2.233 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
the blessed virgin kept the shepheards sayings and pondered them in her heart |
True |
0.802 |
0.862 |
0.725 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
the blessed virgin kept the shepheards sayings and pondered them in her heart |
True |
0.798 |
0.882 |
1.348 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
the blessed virgin kept the shepheards sayings and pondered them in her heart |
True |
0.759 |
0.75 |
0.238 |
Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
the blessed virgin kept the shepheards sayings and pondered them in her heart |
True |
0.69 |
0.33 |
0.0 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
euen as iacob noted his sonnes dreames, and the blessed virgin kept the shepheards sayings and pondered them in her heart |
False |
0.606 |
0.876 |
1.353 |