Matthew 14.30 (ODRV) - 1 |
matthew 14.30: and when he began to be drowned, he cried out saying: lord, saue me. |
for as soone as he sawe himselfe in present perill and danger, forth with he cryed, master saue me. saue me o god |
False |
0.741 |
0.421 |
2.048 |
Matthew 14.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.30: and as he beganne to synke he cryed sayinge: master save me. |
for as soone as he sawe himselfe in present perill and danger, forth with he cryed, master saue me. saue me o god |
False |
0.702 |
0.688 |
2.828 |
Matthew 14.30 (Geneva) - 1 |
matthew 14.30: and as he began to sinke, he cried, saying, master, saue me. |
for as soone as he sawe himselfe in present perill and danger, forth with he cryed, master saue me. saue me o god |
False |
0.698 |
0.701 |
2.82 |
Matthew 15.25 (Tyndale) |
matthew 15.25: then she came and worshipped him sayinge: master helpe me. |
for as soone as he sawe himselfe in present perill and danger, forth with he cryed, master saue me. saue me o god |
False |
0.649 |
0.435 |
0.81 |
Matthew 14.30 (AKJV) |
matthew 14.30: but when he saw the wind boysterous, he was afraid: and beginning to sinke, he cried, saying, lord saue me. |
for as soone as he sawe himselfe in present perill and danger, forth with he cryed, master saue me. saue me o god |
False |
0.617 |
0.314 |
1.727 |